The Rolling Stones – Rough Justice перевод и текст
Текст:
One time you were my baby chicken
Now you’ve grown into a fox
And once upon a time I was your little rooster
Am I just one of your cocks?
Перевод:
Однажды ты был моим маленьким цыпленком
Теперь вы выросли в лису
И однажды я был твоим маленьким петухом
Я только один из твоих членов?
It’s rough justice, oh yeah!
You’re gonna have to trust me
It’s rough justice
But you know I never break your heart
So put your lips to my hips baby
And tell me what’s on your mind
I know you still got that animal attraction for me
It’s been a long, long time
It’s rough justice, oh yeah!
We never thought it dusty
It’s rough justice
But you know I never break your heart
You’re feeling loose n’ lusty
So if you really want me
It’s rough justice
And you know I never break your heart
It’s rough justice, oh yeah!
You think you really suss me?
It’s rough justice
But you know I never break your heart
First time I saw baby
You were springin’ like a young gazelle
And next thing I know, we’re way down the road
And you’re flying like a bat outta hell
It’s rough justice, oh yeah!
You’re attitude’s disgusting
Это грубая справедливость, о да!
Ты должен доверять мне
Это грубая справедливость
Но ты же знаешь, я никогда не разобью тебе сердце
Так приложи свои губы к моим бедрам, детка
И скажи мне, что у тебя на уме
Я знаю, что ты до сих пор привлекаешь меня этим животным
Это было очень долго
Это грубая справедливость, о да!
Мы никогда не думали, что это пыльно
Это грубая справедливость
Но ты же знаешь, я никогда не разобью тебе сердце
Ты чувствуешь себя свободным и похотливым
Так что если вы действительно хотите меня
Это грубая справедливость
И ты знаешь, я никогда не разобью тебе сердце
Это грубая справедливость, о да!
Вы думаете, что вы действительно меня разыскиваете?
Это грубая справедливость
Но ты же знаешь, я никогда не разобью тебе сердце
Впервые я увидела ребенка
Вы прыгали, как молодая газель
И следующее, что я знаю, мы далеко по дороге
И ты летишь, как летучая мышь из ада
Это грубая справедливость, о да!
Вы отвратительно
But you know I never break your heart
I give you my possession
Don’t want no opposition
It’s rough justice
But you know I never break your heart
Ohh!! Come on!!!! Oh yeah!!!!
Whooo!! Come one baby, now….now… now…
Но ты же знаешь, я никогда не разобью тебе сердце
Я отдаю тебе свое имущество
Не хочу никакой оппозиции
Это грубая справедливость
Но ты же знаешь, я никогда не разобью тебе сердце
Оо !! Давай!!!! О, да!!!!
Whooo !! Давай, один ребенок, сейчас …. сейчас … сейчас …