The Rose – I Don’t Know You перевод и текст

Romanized:

I don’t know you
But you make me wonder who you are
Heolleonghan cheongbaji

Romanized:

Я тебя не знаю
Но ты заставляешь меня задуматься, кто ты
Heolleonghan Cheongbaji

Do you want me
Like I just wanna know you girl
Ni al su eomneun misoga
Nal gunggeumhage mandeureo

I don’t know you
Neoman garikineun nachimban
Mome jjikyeoinneun
Jageuman machimpyo
Let me travel you

Do you want me
Your lover who will never change
Neoye eoseolpeumkkajido
Nal jipchakage mandeureo

Korean:

I don’t know you
But you make me wonder who you are
헐렁한 청바지
풀려있는 머리
I want to know you

Ты меня хочешь
Как будто я просто хочу знать тебя, девочка
Ni al su eomneun misoga
Nal Gunggeumhage Mandeureo

Я тебя не знаю
Неоман Гарикинеун Нахимбан
Mome Jjikyeoinneun
Jageuman Machimpyo
Позволь мне путешествовать с тобой

Ты меня хочешь
Твой любовник, который никогда не изменится
Neoye eoseolpeumkkajido
Nal Jipchakage Mandeureo

Корейский:

Я тебя не знаю
Но ты заставляешь меня задуматься, кто ты
헐렁한 청바지
풀려 있는 머리
я хочу узнать тебя

Do you want me
Like I just wanna know you girl
니 알 수 없는 미소가
날 궁금하게 만들어

I don’t know you
너만 가리키는 나침반
몸에 찍혀있는
자그만 마침표
Let me travel you

Do you want me
Your lover who will never change
너의 어설픔까지도
날 집착하게 만들어

English translation:

I don’t know you
But you make me wonder who you are
With the loose jeans
And a casual hairdo
I want to know you
I don’t know you
You smile without saying anything
Sometimes the words I say
Are granted
Just want to know you

Do you want me
Like I just wanna know you girl
Your mysterious smile
Makes me wonder

I don’t know you
A compass pointing only to you
A small full-stop of
To stump your body
Let me travel you

Do you want me
Your lover who will never change
Even your bitterness
Makes me obsessed

Ты меня хочешь
Как будто я просто хочу знать тебя, девочка
니 알 수 없는 미소 가
날 궁금 하게 만들어

Я тебя не знаю
너만 가리키는 나침반
몸 에 찍혀 있는
자 그만 마침표
Позволь мне путешествовать с тобой

Ты меня хочешь
Твой любовник, который никогда не изменится
너의 어설픔 까지도
날 집착 하게 만들어

Английский перевод:

Я тебя не знаю
Но ты заставляешь меня задуматься, кто ты
Со свободными джинсами
И случайная прическа
я хочу узнать тебя
Я тебя не знаю
Ты улыбаешься, ничего не говоря
Иногда слова, которые я говорю
Предоставляются
Просто хочу тебя знать

Ты меня хочешь
Как будто я просто хочу знать тебя, девочка
Твоя загадочная улыбка
Удиви меня

Я тебя не знаю
Компас, указывающий только на вас
Небольшая остановка
Чтобы поставить в тупик свое тело
Позволь мне путешествовать с тобой

Ты меня хочешь
Твой любовник, который никогда не изменится
Даже твоя горечь
Делает меня одержимым