The Royal Concept – Girls Girls Girls перевод и текст

Текст:

It was a saturday night
We were young
We were young
We were young

Перевод:

Это была субботняя ночь
Мы были молоды
Мы были молоды
Мы были молоды

We ran away in the dark
We had fun
We had fun
We had fun
Oh all the things that these girls put us through
Put us through
Put us through
Put us through
Now it’s a saturday night
Where are you?
Where are you?
Where are you?

Go, go, this a shootout
Girls, girls, girls they all use guns
Go, go, run while you can
Oh my, oh my
Go, go, this is a set up

It’s a saturday night full of fun
Now we’re done
Now we’re done
Now we’re done
Oh all the things that you do, now we’re through
That’s just cruel
That’s just cruel
That’s just cruel
Oh all the things that these girls put us through

Мы убежали в темноте
Нам было весело
Нам было весело
Нам было весело
Ох, все то, через что эти девочки нас заводили
Поместите нас через
Поместите нас через
Поместите нас через
Теперь субботняя ночь
Где ты?
Где ты?
Где ты?

Давай, давай, это перестрелка
Девушки, девушки, девушки, все они используют оружие
Иди, иди, беги, пока можешь
О боже мой
Иди, иди, это установка

Это субботняя ночь, полная веселья
Теперь мы закончили
Теперь мы закончили
Теперь мы закончили
Ох, все, что вы делаете, теперь мы прошли
Это просто жестоко
Это просто жестоко
Это просто жестоко
Ох, все то, через что эти девочки нас заводили

Put us through
Put us through
Put us through
And now it’s a saturday night
Where are you?
Where are you?
Where are you?

Go, go, this a shootout
Girls, girls, girls they all use guns
Go, go, run while you can
Oh my, oh my
Go, go, this is a set up
Girls, girls, girls tear your heart out
Go, go, run while you can
Oh my, oh my

Go, go, this a shootout
Girls, girls, girls they all use guns
Go, go, run while you can
Oh my, oh my
Go, go, this is a set up
Girls, girls all have a clean shot
Go, go, run while you can
Oh my, oh my

Поместите нас через
Поместите нас через
Поместите нас через
А сейчас субботняя ночь
Где ты?
Где ты?
Где ты?

Давай, давай, это перестрелка
Девушки, девушки, девушки, все они используют оружие
Иди, иди, беги, пока можешь
О боже мой
Иди, иди, это установка
Девочки, девчонки, девочки рвут ваше сердце
Иди, иди, беги, пока можешь
О боже мой

Давай, давай, это перестрелка
Девушки, девушки, девушки, все они используют оружие
Иди, иди, беги, пока можешь
О боже мой
Иди, иди, это установка
Девочки, девчонки все имеют чистый выстрел
Иди, иди, беги, пока можешь
О боже мой

Давай, давай, это перестрелка
Девушки, девушки, девушки, все они используют оружие
Иди, иди, беги, пока можешь
О боже мой
Иди, иди, это установка
Девочки, девчонки, девчонки вырывают твое сердце
Иди, иди, беги, пока можешь
О боже мой