The Royal Concept – Knocked Up перевод и текст

Oh, no, I don’t wanna say no
But I can’t waste it all in the night
Oh boy, she’s as tough as they come
I never meant to stay the whole night

О нет, я не хочу говорить нет
Но я не могу тратить все это ночью
О, парень, она такая же крутая, как и они
Я никогда не хотел оставаться на всю ночь

And you say:
Hey boy you’re gonna need someone
You’re gonna need someone
You’re gonna need someone
Someday
Yeah you say:
Hey boy I really need someone
I really need someone
I really need someone
Today

And we’re on top of the world

Oh no, that’s as far as I go
No, I don’t feel like holding hands, no, no, no
And we know this ain’t working no more
I never meant to change anyhow
But she’ll get knocked up,
Lucky shot,
Someday
And I get locked up,
What a luck,

И вы говорите:
Эй, парень, тебе нужен кто-то
Тебе понадобится кто-то
Тебе понадобится кто-то
Когда-нибудь
Да, вы говорите:
Эй, парень, мне действительно нужен кто-то
Мне действительно нужен кто-то
Мне действительно нужен кто-то
Cегодня

И мы на вершине мира

О нет, это так далеко, как я иду
Нет, мне не хочется держаться за руки, нет, нет, нет
И мы знаем, что это больше не работает
Я никогда не хотел менять
Но она залетит,
Удачный выстрел,
Когда-нибудь
И я заперт,
Какая удача,

And you say:
Hey boy you’re gonna need someone
You’re gonna need someone
You’re gonna need someone
Someday
And you say:
Hey boy I really need someone
I really need someone
I really need someone
Today

Hey boy you’re gonna need someone
You’re gonna need someone
You’re gonna need someone
Someday
Yeah you say:
Hey boy I really need someone
I really need someone
I really need someone
Today

I don’t wanna be without her,
I don’t wanna be beside her
Could it be she’s just as tired?

We’re so tense
I can’t deny it
And she’s making plans to hide it
Could it be that I’m just hiding?

I don’t wanna be inside her,
I just wanna stay beside her
We’re so tense, it’s hard to see straight
We’re so lost, I can’t deny it
And we’re making plans to hide it
And I don’t wanna be the ass that took off

All good folks come and go

И вы говорите:
Эй, парень, тебе нужен кто-то
Тебе понадобится кто-то
Тебе понадобится кто-то
Когда-нибудь
И вы говорите:
Эй, парень, мне действительно нужен кто-то
Мне действительно нужен кто-то
Мне действительно нужен кто-то
Cегодня

Эй, парень, тебе нужен кто-то
Тебе понадобится кто-то
Тебе понадобится кто-то
Когда-нибудь
Да, вы говорите:
Эй, парень, мне действительно нужен кто-то
Мне действительно нужен кто-то
Мне действительно нужен кто-то
Cегодня

Я не хочу быть без нее,
Я не хочу быть рядом с ней
Может быть, она так же устала?

Мы так напряжены
Я не могу этого отрицать
И она планирует скрыть это
Может быть, я просто прячусь?

Я не хочу быть внутри нее,
Я просто хочу остаться рядом с ней
Мы так напряжены, трудно увидеть прямо
Мы так потерялись, я не могу этого отрицать
И мы планируем скрыть это
И я не хочу быть ослом, который снял

Все хорошие люди приходят и уходят