The Rubettes – At The High School Hop Tonight перевод и текст

I wanna talk to my baby here in school
But that kind of talkin’ breaks the rules
Well this ain’t where I belong
Just waitin’ all day long

Я хочу поговорить с моим ребенком здесь в школе
Но такого рода разговоры нарушают правила
Ну, это не то, где я принадлежу
Просто жду весь день

At the high school hop tonight
Yer me an’ my baby gonna be all right
Gonna walk on down to the social hall
When the joint starts jumpin’ gonna have a ball
We’re gonna be all right at the high school hop tonight

Yer we’re gonna jump back, jump back do it right
We’re gonna do the stroll till the mornin’ light

Put on my old blue jeans
And jump into my dream
Yer that’s we’re I’m gonna be
Hey girl, just you and me

At the high school hop tonight
Yer me an’ my baby gonna be all right
Gonna walk on down to the social hall
When she joint starts jumpin’ gonna have a ball
We’re gonna be all right at the high school hop tonight

Oh well I know one thing when I get old
There’s still gonna be some rock ‘n’ roll
So I know I can’t go wrong
Gonna do it all night long
‘Cause they made that sound for me
And I’m soon gonna be

At the high school hop tonight
Yer me an’ my baby gonna be all right

Сегодня вечером в старшей школе
Ты со мной, мой ребенок будет в порядке
Спустимся в светлый зал
Когда сустав начинает прыгать, будет мяч
У нас все будет хорошо сегодня вечером в старшей школе

Ты собираешься отскочить назад, отскок назад сделать это правильно
Мы собираемся прогуляться до утра

Надень мои старые синие джинсы
И прыгнуть в мою мечту
Ты это я, я буду
Эй, девочка, только ты и я

Сегодня вечером в старшей школе
Ты со мной, мой ребенок будет в порядке
Спустимся в светлый зал
Когда она в суставе начинает прыгать
У нас все будет хорошо сегодня вечером в старшей школе

О, хорошо, я знаю одну вещь, когда я старею
Там еще будет рок-н-ролл
Так что я знаю, что не могу пойти не так
Собираюсь делать это всю ночь напролет
Потому что они сделали этот звук для меня
И я скоро буду

Сегодня вечером в старшей школе
Ты со мной, мой ребенок будет в порядке