The Rubettes – It’s Just Make Believe перевод и текст
Текст:
It’s just make believe, only make believe
All that’s left for me is your memory
Things that used to be, you there holding me
Must they always be, make believe to me
Перевод:
Это просто верить, только верить
Все, что мне осталось, это твоя память
Вещи, которые были раньше, вы держите меня там
Должны ли они быть всегда, верь мне
Still I hear your voice, like it was yesterday
I close my eyes and then, you’re by my side again
I see your smiling face, I feel your warm embrace
It’s just make believe, only make believe
All that’s left for me is your memory
Things that used to be, you there holding me
Must they always be, make believe to me
I saw the date today, this year has flown away
Still I hear your voice, like it was yesterday
I close my eyes and then, you’re by my side again
I see your smiling face, I feel your warm embrace
I can’t recall the place, just your arms around my waist
And the gentle look the mirror gave your face
And then the highway the lights in my way
Oh they’re not blaming me, that won’t bring you back to me
It’s just make believe, only make believe
All that’s left for me is your memory
Things that used to be, you there holding me
Must they always be, make believe to me
I saw the date today, this year has flown away
Still I hear your voice, like it was yesterday
I close my eyes and then, you’re by my side again
I see your smiling face, I feel your warm embrace
Тем не менее я слышу твой голос, как будто это было вчера
Я закрываю глаза и снова ты рядом со мной
Я вижу твое улыбающееся лицо, Я чувствую твои теплые объятия
Это просто верить, только верить
Все, что мне осталось, это твоя память
Вещи, которые были раньше, вы держите меня там
Должны ли они быть всегда, верь мне
Я видел дату сегодня, в этом году улетела
Тем не менее я слышу твой голос, как будто это было вчера
Я закрываю глаза и снова ты рядом со мной
Я вижу твое улыбающееся лицо, Я чувствую твои теплые объятия
Я не могу вспомнить место, только ваши руки вокруг моей талии
И нежный взгляд зеркало дало твое лицо
А потом шоссе загорается у меня на пути
О, они не обвиняют меня, это не вернет тебя ко мне
Это просто верить, только верить
Все, что мне осталось, это твоя память
Вещи, которые были раньше, вы держите меня там
Должны ли они быть всегда, верь мне
Я видел дату сегодня, в этом году улетела
Тем не менее я слышу твой голос, как будто это было вчера
Я закрываю глаза и снова ты рядом со мной
Я вижу твое улыбающееся лицо, Я чувствую твои теплые объятия
Альбом
The Rubettes – We Can Do It
