The Rubettes – Last Time Around перевод и текст

It’s the last time around, nothing lost nothing found
And after all these years, after all these tears
Gotta find some peace mind

How does it feel, out on your own

Это последний раз, ничего не потеряно, ничего не найдено
И после всех этих лет, после всех этих слез
Нужно найти спокойствие

Каково это, самостоятельно

Now it’s the last time around, nothing lost nothing found
I left my sorrows, my tomorrows far behind
Now it’s the last dance with you, I gotta do what I gotta do
And after all these years, after all these tears
Gotta find some peace of mind

Make your excuses, alone with your wine
Call all your friends and you can cry on the line
But there’s no understanding, when there’s no true regret
Concerning your loved ones, who lie in neglect

Now, it’s the last time around, nothing lost nothing found
I left my sorrows, my tomorrows far behind
Now it’s the last dance with you, I gotta do what I gotta do
And after all these years, after all these tears
Gotta find some peace of mind

Have I wasted all my life
Were we ever lovers or did we just make love
Now all my days have turned to night
And I have nothing more to give

Now it’s the last time around, nothing lost nothing found
I left my sorrows, my tomorrows for behind
Now it’s the last dance with you, I gotta do what I gotta do
And after all these years, after all these tears

Gotta find some peace of mind

Сейчас последний раз, ничего не потеряно, ничего не найдено
Я оставил свои печали, мои завтрашние дни далеко позади
Теперь это последний танец с тобой, я должен делать то, что я должен делать
И после всех этих лет, после всех этих слез
Должен найти некоторое спокойствие

Оправдываться наедине с вином
Позвоните всем своим друзьям, и вы можете плакать на линии
Но нет понимания, когда нет настоящего сожаления
Относительно ваших близких, которые в забвении

Теперь, это в последний раз, ничего не потеряно, ничего не найдено
Я оставил свои печали, мои завтрашние дни далеко позади
Теперь это последний танец с тобой, я должен делать то, что я должен делать
И после всех этих лет, после всех этих слез
Должен найти некоторое спокойствие

Я потратил впустую всю свою жизнь
Были ли мы когда-нибудь любовниками или просто занимались любовью
Теперь все мои дни превратились в ночь
И мне больше нечего дать

Сейчас последний раз, ничего не потеряно, ничего не найдено
Я оставил свои печали, мое будущее позади
Теперь это последний танец с тобой, я должен делать то, что я должен делать
И после всех этих лет, после всех этих слез

Должен найти некоторое спокойствие