The Rubettes – Making Love In The Rain перевод и текст

What could I do, from that moment I knew
Without making a sound, you could wrap me around your little finger
We had nothing to say, making love all the day
And I don’t understand, when the weather man said we shouldn’t linger

Что я мог сделать, с того момента я знал
Не издавая ни звука, ты можешь обернуть меня вокруг своего мизинца
Нам нечего было сказать, занимаясь любовью целый день
И я не понимаю, когда погодный человек сказал, что мы не должны задерживаться

Making love in the rain
Getting all soaking wet
Then do it over again
I will never forget
Making love in the rain

It’s so hard to relate, you could never create
And the feeling you get, when you’ve all soaking wet
Can be so inviting
Laying there on the ground, making beautiful sounds
Clouds of rain up above, when your young and in love
Can be so exciting
In the pouring rain

Making love in the rain
Getting all soaking wet
Then do it over again
I will never forget
Making love in the rain

Now my clothes are small, but I don’t care about it
I can change them anytime

Making love in the rain
Getting all soaking we
Then do it over again
I will never forget
Making love in the rain

Заниматься любовью под дождем
Промокнуть
Тогда сделай это снова
я никогда не забуду
Заниматься любовью под дождем

Это так трудно связать, вы никогда не могли бы создать
И чувство, которое вы получаете, когда вы все промокли
Может быть так привлекательно
Лежа на земле, издавая красивые звуки
Облака дождя поднимаются вверх, когда ты молод и влюблен
Может быть настолько захватывающим
Под проливным дождем

Заниматься любовью под дождем
Промокнуть
Тогда сделай это снова
я никогда не забуду
Заниматься любовью под дождем

Теперь моя одежда маленькая, но мне все равно
Я могу изменить их в любое время

Заниматься любовью под дождем
Получая все мы
Тогда сделай это снова
я никогда не забуду
Заниматься любовью под дождем