The Rubettes – Photograph перевод и текст
Текст:
I can see you, I want a picture of you
Look over here, I want a picture of you
Now it can’t be right when your out of my sight
For another day, another night without you
Перевод:
Я вижу тебя, я хочу твою фотографию
Посмотри сюда, я хочу твою фотографию
Теперь это не может быть правильно, когда ты вне моего поля зрения
На другой день, на другую ночь без тебя
Camera, camera won’t you listen to me, oh wo
Camera, camera won’t you listen to me, oh wo
Oh oh oh…
Photograph, I took a polaroid, photograph
Photograph, with my polaroid, photograph
Smile though your heart is aching
Smile even though it’s breaking
For the photograph
The first lime I saw you I couldn’t believe my eyes
Now your captured forever cause the camera never lies
And the beauty I see standing there before me
Reminding me of the moment you filled up my eyes
Camera, camera won’t you listen to me, oh wo
Camera, camera won’t you listen to me, oh wo
Oh oh oh…
Photograph, I took a polaroid, photograph
Photograph, with my polaroid, photograph
Smile though your heart is aching
Smile even though it’s breaking
For the photograph
Now it can’t be right when your out of my sight
For another day, another night without you
Camera, camera won’t you listen to me, oh wo
Camera, camera won’t you listen to me, oh wo
Oh oh oh…
Камера, камера ты не послушаешь меня, о, горе
Камера, камера ты не послушаешь меня, о, горе
Ой ой ой…
Фотография, я взял поляроид, фотография
Фотография, с моим поляроидом, фотография
Улыбнись, хотя твое сердце болит
Улыбнись, хотя она ломается
Для фотографии
Первый лайм, который я увидел, я не поверил своим глазам
Теперь ваш захват навсегда, потому что камера никогда не врет
И красота, которую я вижу, стоит передо мной
Напоминаешь мне о том моменте, когда ты наполнила мои глаза
Камера, камера ты не послушаешь меня, о, горе
Камера, камера ты не послушаешь меня, о, горе
Ой ой ой…
Фотография, я взял поляроид, фотография
Фотография, с моим поляроидом, фотография
Улыбнись, хотя твое сердце болит
Улыбнись, хотя она ломается
Для фотографии
Теперь это не может быть правильно, когда ты вне моего поля зрения
На другой день, на другую ночь без тебя
Камера, камера ты не послушаешь меня, о, горе
Камера, камера ты не послушаешь меня, о, горе
Ой ой ой…
