The Rumjacks – A Smugglers Song перевод и текст

On the first of January, our Johnnie kissed his Mary
While Mary squeezed her Johnnies hand they watched the sky explode
By the turn of February our Johnnie missed his Mary
Oh and Mary sings «it breaks my heart to see my Johnnie go…»

Первого января наш Джонни поцеловал свою Мэри
Пока Мэри сжимала руку Джонни, они смотрели, как взрывается небо.
К концу февраля наш Джонни скучал по своей Мэри
Ох, и Мэри поет «это разбивает мне сердце, чтобы увидеть, как мой Джонни уходит …»

But He’s off tae cairt the hookey, ask me nowt ye’ll get no lie
18 wheeler, dodgy dealer, tested, tried & true
Aw keep yer hameldaeme, my Johnnie is my treacle pie
Watch the wall my darlin’ while his rig goes rollin’ through

Chanel’s number 4 & 6, knock-off watches caps and kicks
Pocket tazers, folding razors, all manner o’ hell
Chinese crackers, party poppers, wads o’ bills to fix the coppers
Dodgy fags and Gucci bags, yer pals’d never tell

He’s off tae cairt the hookey, ask me nowt ye’ll get no lie
18 wheeler, dodgy dealer, tested, tried & true
Aw keep yer hameldaeme, my Johnnie is my treacle pie
Watch the wall my darlin’ while his rig goes rollin’ through

Polish vodka, bootleg whisky, bathtub gin and slabs o’ Tyskie
Potions, draps and poisons for t’ give ye back yer glow
Fun for all the lonely laddies, racy mags and plastic ladies
Creams and gels and magic pills t’ make yer pecker grow

He’s off tae cairt the hookey, ask me nowt ye’ll get no lie
18 wheeler, dodgy dealer, tested, tried & true
Aw keep yer hameldaeme, my Johnnie is my treacle pie
Watch the wall my darlin’ while his rig goes rollin’ through

18 carat plated copper, arsenic for yer hubby’s cuppa
Turkish wigs and wooden legs all hung up in a row
Screw your tariffs, dues and taxes, up the peddlers, hawks and poachers
God go with ye Johnnie boy and see ye safely home

He’s off tae cairt the hookey, ask me nowt ye’ll get no lie
18 wheeler, dodgy dealer, tested, tried & true

Но он не в порядке, спроси меня, пока не получишь лжи
18 Уилер, хитрый дилер, проверено, проверено и верно
Ой, хамелдеме, мой Джонни мой пирог с патокой
Смотри за стеной, мой дорогой, пока его снаряжение катится сквозь

Шанель № 4 и 6, подкидные часы, кепки и удары
Карманные тазеры, складные бритвы, всякие манеры
Китайские крекеры, хлопушки для вечеринок, пачки, чтобы починить медь
Хитрые пидоры и сумки Gucci, твои приятели никогда не скажут

Он не спрятан, спроси меня, пока не получишь лжи
18 Уилер, хитрый дилер, проверено, проверено и верно
Ой, хамелдеме, мой Джонни мой пирог с патокой
Смотри за стеной, мой дорогой, пока его снаряжение катится сквозь

Польская водка, бутлег, виски, джин и ванна O ‘Tyskie
Зелья, драпировки и яды для твоего сияния
Удовольствие для всех одиноких дам, колоритных дам и пластиковых дам
Кремы, гели и волшебные таблетки помогают расти

Он не спрятан, спроси меня, пока не получишь лжи
18 Уилер, хитрый дилер, проверено, проверено и верно
Ой, хамелдеме, мой Джонни мой пирог с патокой
Смотри за стеной, мой дорогой, пока его снаряжение катится сквозь

18-каратная медь, мышьяк для чаю
Турецкие парики и деревянные ножки все повесили в ряд
Винт ваши тарифы, сборы и налоги, до разносчиков, ястребов и браконьеров
Боже, иди с вами, Джонни, и увидимся в безопасности дома

Он не спрятан, спроси меня, пока не получишь лжи
18 Уилер, хитрый дилер, проверено, проверено и верно