The S.O.S. Band – I’m Still Missing Your Love перевод и текст
Текст:
Why do I keep on caring
When you don’t want to be there for me?
Your life goes on but mine stood still
I couldn’t breath despair
Перевод:
Почему я продолжаю заботиться
Когда ты не хочешь быть там для меня?
Твоя жизнь продолжается, но моя остановилась
Я не мог дышать отчаянием
Now you ask me for my friendship
To forget our past commitment
To happily watch you from the side
But I will not live this life
I’m still missing your love
I wanna be with you tonight
I’m still missing your love
I’m still missing you
Go back to our favourite places
Where our love became so famous
To remind myself how much I stained
Those with pride I gave
The truth often make me feel better
We stand that we’ve never been together at all
‘Cause after you tasted honey so sweet
There’s nothing else that can compete
Sometimes I think I’ll lose my mind
But I know all things will heal the time
Slow if the win that fool myself
But I gonna crown it back
I’m still (Miss)
(Miss)
(Miss)
(Missing your)
(Miss)
(Miss)
Теперь вы просите меня о моей дружбе
Чтобы забыть наши прошлые обязательства
Счастливо наблюдать за тобой со стороны
Но я не буду жить этой жизнью
Я все еще скучаю по твоей любви
Я хочу быть с тобой сегодня вечером
Я все еще скучаю по твоей любви
Я все еще скучаю по тебе
Вернуться в наши любимые места
Где наша любовь стала такой известной
Чтобы напомнить себе, сколько я запятнал
Те, с гордостью я дал
Правда часто заставляет меня чувствовать себя лучше
Мы стоим на том, что никогда не были вместе вообще
Потому что после того, как ты попробовал мед такой сладкий
Там нет ничего, что может конкурировать
Иногда я думаю, что сойду с ума
Но я знаю, что все исцелит время
Медленно, если победа, то дурак сам
Но я верну это обратно
Я все еще (мисс)
(Скучать)
(Скучать)
(Скучаю по твоему)
(Скучать)
(Скучать)
(Sometimes I think I’ll lose my mind)
But I know all things will heal the time
(Easy to say) I’m doing well
But it’s so hard to get there
I’m still missing your love
I wanna be with you tonight
I’m still missing your love
I’m still missing you
I’m still missing your love
I wanna be with you tonight
I’m still missing your love
I’m still missing you
I’m still missing your love
I wanna be with you tonight
I’m still missing your love
I’m still missing you
I’m still missing your love
(Иногда я думаю, что сойду с ума)
Но я знаю, что все исцелит время
(Легко сказать) у меня все хорошо
Но так сложно туда добраться
Я все еще скучаю по твоей любви
Я хочу быть с тобой сегодня вечером
Я все еще скучаю по твоей любви
Я все еще скучаю по тебе
Я все еще скучаю по твоей любви
Я хочу быть с тобой сегодня вечером
Я все еще скучаю по твоей любви
Я все еще скучаю по тебе
Я все еще скучаю по твоей любви
Я хочу быть с тобой сегодня вечером
Я все еще скучаю по твоей любви
Я все еще скучаю по тебе
Я все еще скучаю по твоей любви