The S.O.S. Band – Just The Way You Like It перевод и текст
Текст:
You have been single for a long time
And I don’t wanna cramp your style
Still you insist you want to settle down
But I know better
Перевод:
Вы были одиноки в течение длительного времени
И я не хочу ограничивать твой стиль
Тем не менее вы настаиваете, что хотите успокоиться
Но я знаю лучше
And asking that, I would never do
So here is the solution that comes to mind
As long as I can be your number one
You still can have your fun
Whenever you need love
I will give it to you
Just the way you like it
You keep your other girls
Until you settle down
Whenever you get bored
I will give it to you
Just the way you like it
I have never had a guy
Who has as many girls as you
But numbers cannot take the place of quality
I have no doubt
By this decision to see us through
And my love is so strong for you
And by your side I always will remain
As long as I can be your number one
You still can have your fun
Whenever you need love
I will give it to you
Just the way you like it
You keep your other girls
И спрашивая это, я бы никогда не сделал
Итак, вот решение, которое приходит на ум
Пока я могу быть вашим номером один
Вы все еще можете повеселиться
Всякий раз, когда вам нужна любовь
Я дам это тебе
Просто так, как вам это нравится
Вы держите своих других девушек
Пока вы не успокоитесь
Всякий раз, когда вам скучно
Я дам это тебе
Просто так, как вам это нравится
У меня никогда не было парня
У кого столько девушек, сколько у тебя
Но цифры не могут заменить качество
Я не сомневаюсь
К этому решению, чтобы увидеть нас до конца
И моя любовь так сильна для тебя
И на твоей стороне я всегда останусь
Пока я могу быть вашим номером один
Вы все еще можете повеселиться
Всякий раз, когда вам нужна любовь
Я дам это тебе
Просто так, как вам это нравится
Вы держите своих других девушек
Whenever you get bored
I will give it to you
Just the way you like it
Just the way you like it
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Just the way you like it
Ooh-ooh…
If you plan on loving me for a lifetime
It doesn’t matter what you do
With other girls, they just can’t change your mind
(Oh, no)
‘Cause when you’re tired of them
You’ll come back to me
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
I won’t tie you down
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
You can play around
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
‘Cause you know where the best love is found
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Right here
As long as I can be your number one
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…)
You still can have your fun
(Ooh-ooh…)
Whenever you need love
I will give it to you
Just the way you like it
You keep your other girls
(Oh-oh)
Until you settle down
(‘Til you settle down)
Whenever you get bored
I will give it to you
Just the way you like it
(As long as I can be your number one)
Anyway you need it
(You still can have your fun)
Anyway you want it
(Whenever you need love)
Anytime, anywhere
Just for you, I’ll be there
Anyway you want it
(You keep your other girls)
Anyway you need it
(Until you settle down
Anyway you like it
(Whenever you get bored)
I’ll be there on the place
Keep a smile on your face
Just the way you like it
(As long as I can be your number one)
Just the way you need it
(You still can have your fun)
Just the way you want it
(Whenever you need love)
I will give it to you
Just the way, just the way you like
(You keep your other girls)
Yeah
As long as I can be your number one
(Ooh-ooh)
You still can have your fun
Whenever you need love
I will give it to you
Just the way you like it
You keep your other girls
(You keep, you keep, you keep your other girls)
Until you settle down
Whenever you get bored
I will give it to you
Just the way you like it
(As long as I)
Just the way you like it
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Just the way you like it
Ooh-ooh…
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh…)
Всякий раз, когда вам скучно
Я дам это тебе
Просто так, как вам это нравится
Просто так, как вам это нравится
Ooh-ох-ох-ох …
Просто так, как вам это нравится
Оо-ооо …
Если вы планируете любить меня на всю жизнь
Неважно, что вы делаете
С другими девушками они просто не могут передумать
(О нет)
Потому что когда ты устал от них
Ты вернешься ко мне
(О-о-о-о-о)
Я не буду связывать тебя
(О-о-о-о-о)
Вы можете поиграть
(О-о-о-о-о)
Потому что ты знаешь, где находится лучшая любовь
(О-о-о-о-о)
Прямо здесь
Пока я могу быть вашим номером один
(Ooh-ох-ох-ох-ох …)
Вы все еще можете повеселиться
(Ooh-ооо …)
Всякий раз, когда вам нужна любовь
Я дам это тебе
Просто так, как вам это нравится
Вы держите своих других девушек
(Ой ой)
Пока вы не успокоитесь
(‘Пока ты успокоишься)
Всякий раз, когда вам скучно
Я дам это тебе
Просто так, как вам это нравится
(Пока я могу быть вашим номером один)
В любом случае вам это нужно
(Вы все еще можете повеселиться)
В любом случае, вы хотите это
(Всякий раз, когда вам нужна любовь)
В любое время в любом месте
Только для тебя, я буду там
В любом случае, вы хотите это
(Вы оставляете своих других девушек)
В любом случае вам это нужно
(Пока не успокоишься
В любом случае вам это нравится
(Всякий раз, когда вам скучно)
Я буду там на месте
Сохраняй улыбку на лице
Просто так, как вам это нравится
(Пока я могу быть вашим номером один)
Просто так, как вам это нужно
(Вы все еще можете повеселиться)
Просто так, как ты этого хочешь
(Всякий раз, когда вам нужна любовь)
Я дам это тебе
Просто так, как вам нравится
(Вы оставляете своих других девушек)
да уж
Пока я могу быть вашим номером один
(Ох-ох)
Вы все еще можете повеселиться
Всякий раз, когда вам нужна любовь
Я дам это тебе
Просто так, как вам это нравится
Вы держите своих других девушек
(Вы держите, вы держите, вы держите других девушек)
Пока вы не успокоитесь
Всякий раз, когда вам скучно
Я дам это тебе
Просто так, как вам это нравится
(Пока я)
Просто так, как вам это нравится
Ooh-ох-ох-ох …
Просто так, как вам это нравится
Оо-ооо …
(О-о-о-о-о …)
