The Saturdays – Chasing Lights перевод и текст

Go on, go on, go on
Go on, go on, go on
Go on, go on, go on
Go on, go on, go on

Давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай

I’ve been doing this my way, your way, our way, I can’t make it work
When all I have is not enough
I’ve been doing all I can, my plan, your plan and all I get is hurt
This game we’re playing has to stop

I’ve got you stuck in my head
And all you do is breaking me, I can’t continue taking this
I’ve tried my best to understand
But I cannot make sense of you, I’ve got to take a stand and baby

I don’t wanna waste another day
I don’t wanna live my life this way
I’m tired, I just wanna lie back down and
I don’t wanna waste another night
I don’t wanna keep on chasing lights
So go on, go on, go on, go on, go on, go on, bye, bye

I remember I met you, let you get your way in everything
You took complete control of me
I remember you lying, crying, trying to get away with it
But now I know cos now I see

I believed all that you said
I never questioned any lies and never opened up my eyes
And no your words got me mislead
But I am standing, I’m alive, I never had you on my side

I don’t wanna waste another day
I don’t wanna live my life this way
I’m tired, I just wanna lie back down and
I don’t wanna waste another night

Я делал это по-своему, по-твоему, по-нашему, я не могу заставить это работать
Когда всего у меня мало
Я делал все, что мог, мой план, твой план и все, что я получил, было больно
Эта игра, в которую мы играем, должна прекратиться

Я застрял ты в моей голове
И все, что ты делаешь, разбивает меня, я не могу продолжать принимать это
Я старался изо всех сил, чтобы понять
Но я не могу понять тебя, я должен встать и детка

Я не хочу тратить еще один день
Я не хочу так жить
Я устал, я просто хочу лечь и
Я не хочу тратить еще одну ночь
Я не хочу продолжать погоню за огнями
Так что давай, давай, давай, давай, давай, давай, пока, пока

Я помню, я встретил тебя, пусть ты получишь свой путь во всем
Вы взяли полный контроль над мной
Я помню, как ты лежал, плакал, пытался сойти с рук
Но теперь я знаю, потому что теперь я вижу

Я поверил всему что ты сказал
Я никогда не сомневался в лжи и никогда не открывал глаза
И никакие твои слова не вводят меня в заблуждение
Но я стою, я жив, я никогда не держал тебя на моей стороне

Я не хочу тратить еще один день
Я не хочу так жить
Я устал, я просто хочу лечь и
Я не хочу тратить еще одну ночь

Bye, bye, oooh

I’ve been doing this my way, your way, our way, it doesn’t work

I don’t wanna waste another day
I don’t wanna live my life this way
I’m tired, I just wanna lie back down and
I don’t wanna waste another night
I don’t wanna keep on chasing lights
So go on, go on, go on, go on, go on, go on, bye, bye

I don’t wanna waste another day
I don’t wanna live my life this way
I’m tired, I just wanna lie back down and
I don’t wanna waste another night
I don’t wanna keep on chasing lights
So go on, go on, go on, go on, go on, go on, bye, bye

Oooooh bye, bye
Go on, go on, go on
Go on, go on, go on
Go on, go on, go on
Go on, go on, go on
Bye, bye

Пока пока ооо

Я делал это по-своему, по-твоему, по-нашему, это не работает

Я не хочу тратить еще один день
Я не хочу так жить
Я устал, я просто хочу лечь и
Я не хочу тратить еще одну ночь
Я не хочу продолжать погоню за огнями
Так что давай, давай, давай, давай, давай, давай, пока, пока

Я не хочу тратить еще один день
Я не хочу так жить
Я устал, я просто хочу лечь и
Я не хочу тратить еще одну ночь
Я не хочу продолжать погоню за огнями
Так что давай, давай, давай, давай, давай, давай, пока, пока

Оооо, пока, пока
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Пока-пока