The Saturdays – Higher перевод и текст

I’m doing nothing;
‘Cause then at least I’m doing nothing wrong.
And I’m gon’ staying on my own,
And turn off my telephone,

Я ничего не делаю;
Потому что тогда, по крайней мере, я не делаю ничего плохого.
И я собираюсь остаться один,
И выключи мой телефон,

Yeah, you can tell them,
Yeah, you can say whatever;
I don’t care, yeah.
And if you wanna play it cool,
Then I got news for you,
It’s getting hotter, hotter in here…

So, when I speak, listen
This is my decision,
And you keep on missing out the words (oh, oh, oh)
So when I speak, listen,
‘Cause you keep on pushing,
Like I need permission to be heard (oh, oh, oh)

I’m gonna lift it, lift it higher!
I’m gonna lift it, lift it higher!
So when I speak, listen,
This is my decision,
And you keep on missing out the words.

It’s getting closer,
I’m movin’ in and yeah I think you know,
‘Cause I am sick of playing games,
And I’m not gon’ say no names,
But you and I know who to blame.

Yeah, you can tell ’em
Yeah, you can go ahead and put it straight,
‘Cause I am finishing myself,

Да, вы можете сказать им,
Да, вы можете сказать что угодно;
Мне все равно, да.
И если вы хотите сыграть это круто,
Тогда у меня есть новости для вас,
Здесь становится все жарче, горячее …

Итак, когда я говорю, слушай
Это мое решение,
И вы продолжаете пропускать слова (о, о, о)
Поэтому, когда я говорю, слушай,
Потому что ты продолжаешь давить,
Как будто мне нужно разрешение быть услышанным (о, о, о)

Я подниму это, подниму это выше!
Я подниму это, подниму это выше!
Поэтому, когда я говорю, слушай,
Это мое решение,
И вы продолжаете пропускать слова.

Все ближе,
Я двигаюсь и да, я думаю, ты знаешь,
Потому что мне надоело играть в игры,
И я не собираюсь говорить никаких имен,
Но ты и я знаем, кто виноват.

Да, вы можете сказать им
Да, вы можете пойти дальше и поставить это прямо,
Потому что я заканчиваю себя,

So, when I speak, listen
This is my decision,
And you keep on missing out the words (oh, oh, oh)
So when I speak, listen,
‘Cause you keep on pushing,
Like I need permission to be heard (oh, oh, oh)

I’m gonna lift it, lift it higher!
I’m gonna lift it, lift it higher!
So when I speak, listen,
This is my decision,
And you keep on missing out the words.

I’m gonna lift it, lift it…
When you go higher, I go higher!
I’m gonna lift it, lift it…
Yeah, you can try, but I go higher!
I’m gonna lift it, lift it…
The only thing, boy, all that you can do is listen, so listen!

So, when I speak, listen
This is my decision (yeah, yeah!)
And you keep on missing out the words (oh, oh, oh) (You keep on missing out my words!)
So when I speak, listen,
‘Cause you keep on pushing,
Like I need permission to be heard (oh, oh, oh)

I’m gonna lift it, lift it higher!
I’m gonna lift it, lift it higher!
So when I speak, listen,
This is my decision,
And you keep on missing out the words.

Итак, когда я говорю, слушай
Это мое решение,
И вы продолжаете пропускать слова (о, о, о)
Поэтому, когда я говорю, слушай,
Потому что ты продолжаешь давить,
Как будто мне нужно разрешение быть услышанным (о, о, о)

Я подниму это, подниму это выше!
Я подниму это, подниму это выше!
Поэтому, когда я говорю, слушай,
Это мое решение,
И вы продолжаете пропускать слова.

Я подниму это, подниму это …
Когда вы идете выше, я иду выше!
Я подниму это, подниму это …
Да, вы можете попробовать, но я иду выше!
Я подниму это, подниму это …
Единственное, мальчик, все, что ты можешь сделать, это слушать, так что слушай!

Итак, когда я говорю, слушай
Это мое решение (да, да!)
И вы продолжаете пропускать слова (о, о, о) (Вы продолжаете пропускать мои слова!)
Поэтому, когда я говорю, слушай,
Потому что ты продолжаешь давить,
Как будто мне нужно разрешение быть услышанным (о, о, о)
Я подниму это, подниму это выше!
Я подниму это, подниму это выше!
Поэтому, когда я говорю, слушай,
Это мое решение,
И вы продолжаете пропускать слова.