The Scene Aesthetic – Dear Time Traveler перевод и текст

I’ll approach you and wait, it’s been several weeks coming,
And I’d give it up, give it away,
To be able to tell you how I really feel,
And how I’d give it up to hear you say,

Я подойду к тебе и подожду, уже несколько недель,
И я бы бросил это, отдал бы это,
Чтобы быть в состоянии рассказать вам, что я на самом деле чувствую,
И как бы я бросил это, чтобы услышать, как ты говоришь,

So where do we go when its all over,
And will you be coming back, coming to me?

‘Cause I’ve been waiting here to declare a new meaning,
To feel the way I do and it just happens to be,
One of the things that I’d like pretend,
‘Cause I know you can’t stand,
When I wake up, hold on to your hand and I’m sorry I’m not strong enough,
To let go of the things that I love way too much

Come to me and I’ll tell you the story,
Of how I became the way that I became,
Set aside all the things that you’ve heard in the past,
I have reasons but I’m still the same,
Light my way back home cause I’m feeling so alone

Then there’s you, I’m tired of waiting,
When are you coming back, coming to me?

‘Cause I’ve been waiting here to declare a new meaning,
To feel the way I do and it just happens to be,
One of the things that I’d like pretend,
‘Cause I know you can’t stand,
When I wake up, hold on to your hand and I’m sorry I’m not strong enough,
To let go of the things that I love way too much

Light my way back home cause I’m feeling so alone

Итак, куда мы идем, когда все кончено,
И ты вернешься ко мне?

Потому что я ждал здесь, чтобы объявить новый смысл,
Чувствовать себя так, как я, и так случилось,
Одна из вещей, которые я хотел бы притвориться,
Потому что я знаю, что ты не можешь стоять,
Когда я просыпаюсь, держись за свою руку, и мне жаль, что я недостаточно сильна,
Отпустить то, что я люблю слишком сильно

Подойди ко мне и я расскажу тебе историю,
О том, как я стал таким, каким я стал,
Отложите в сторону все то, что вы слышали в прошлом,
У меня есть причины, но я все тот же,
Освети свой путь домой, потому что я чувствую себя таким одиноким

Тогда есть ты, я устал ждать,
Когда ты вернешься ко мне?

Потому что я ждал здесь, чтобы объявить новый смысл,
Чувствовать себя так, как я, и так случилось,
Одна из вещей, которые я хотел бы притвориться,
Потому что я знаю, что ты не можешь стоять,
Когда я просыпаюсь, держись за свою руку, и мне жаль, что я недостаточно сильна,
Отпустить то, что я люблю слишком сильно

Освети свой путь домой, потому что я чувствую себя таким одиноким

‘Cause I’ve been waiting here to declare a new meaning,
To feel the way I do and it just happens to be,
One of the things that I’d like pretend,
‘Cause I know you can’t stand,
When I wake up, hold on to your hand and I’m sorry I’m not strong enough,
To let go of the things that I love way too much

Потому что я ждал здесь, чтобы объявить новый смысл,
Чувствовать себя так, как я, и так случилось,
Одна из вещей, которые я хотел бы притвориться,
Потому что я знаю, что ты не можешь стоять,
Когда я просыпаюсь, держись за свою руку, и мне жаль, что я недостаточно сильна,
Отпустить то, что я люблю слишком сильно