The Scene Aesthetic – Season перевод и текст
Текст:
Never a secret when I say I’m not doing so well
Package marked to be handled with care
Got so good at pretending there’s nothing wrong
High on a tight rope
Перевод:
Никогда не секрет, когда я говорю, что я не очень хорошо
Упаковка, помеченная для бережного обращения
Я так хорошо притворяюсь, что ничего плохого
Высоко на тугой веревке
Know it’s not quite as bad as it seems
Every morning gets harder to leave my bed
Careful now
There’s someone here counting on you
I can’t wait for this season to end
Wait for the storm to pass by overhead
Covered in bruises, wearing my scars on my sleeve
But it’s just a season for me
Recklessly cautious, holding weight that this body can’t bare
Frail but loyal with time left to spare
Sporting a smile with my fingers crossed behind my back
If I’m careful now
Things might just turn themselves around
I can’t wait for this season to end
Wait for the storm to pass by overhead
Covered in bruises, wearing my scars on my sleeve
But it’s just a season for me
Everything is fine…
Curses in cursive
Sing loud, don’t lie to me
Nothing you’ve got when you’re gone
Words into verses
Inhale, exhale again
These are the roads that we’re on
I can’t wait for this season to end
Знайте, что это не так плохо, как кажется
Каждое утро становится все труднее покинуть мою постель
Осторожнее сейчас
Здесь кто-то рассчитывает на тебя
Я не могу дождаться конца сезона
Подождите, пока шторм пройдет над головой
Покрытый синяками, одетый в мои шрамы на рукаве
Но это просто сезон для меня
Безрассудно осторожный, держащий вес, что это тело не может понести
Хрупкий, но верный со временем, чтобы сэкономить
С улыбкой, скрестив пальцы за спиной
Если я сейчас осторожен
Вещи могут просто перевернуться
Я не могу дождаться конца сезона
Подождите, пока шторм пройдет над головой
Покрытый синяками, одетый в мои шрамы на рукаве
Но это просто сезон для меня
Все хорошо…
Проклятия в скорописи
Пой громко, не ври мне
Ничего у тебя нет, когда тебя нет
Слова в стихи
Вдох, выдох снова
Это дороги, по которым мы находимся
Я не могу дождаться конца сезона
Covered in bruises, wearing my scars on my sleeve
I can’t wait for this season to end
Wait for the storm to pass by overhead
Covered in bruises, wearing my scars on my sleeve
But it’s just a season for me
Покрытый синяками, одетый в мои шрамы на рукаве
Я не могу дождаться конца сезона
Подождите, пока шторм пройдет над головой
Покрытый синяками, одетый в мои шрамы на рукаве
Но это просто сезон для меня