The Scene Aesthetic – The Man I Am перевод и текст
Текст:
Look at me; I lost control of my life at age 23.
I’ve been so lonely lately without you here.
You were my best friend and companion, now you’re nowhere near; and it’s killing me.
Everything you do makes me fall in love with you.
Перевод:
Смотри на меня; Я потерял контроль над своей жизнью в 23 года.
Я был так одинок в последнее время без тебя здесь.
Вы были моим лучшим другом и компаньоном, теперь вы не рядом; и это убивает меня
Все, что ты делаешь, заставляет меня влюбиться в тебя.
I fall a little harder each and every day.
And it hurts so bad to know what we had is gone, but I’ll still treasure every letter that you’ve sent.
Look in my eye;s tell me that I lie.
Cause I’ve never been so sure of anything in my life.
I told you that I loved you once and I meant every word I said; and I will love you till the day that I am dead.
I spent two years doing everything I could to keep you happy.
You meant everything to me.
And I’ll always remember the countless times we laid in bed; you sleeping by my side, I still think about that almost every night.
Everything you do makes me fall in love with you, form your laugh and smile to every little tear.
I know that you’ve stopped crying and I’m so glad that you’ve moved on, but this hear t still hasn’t set sail it appears.
And it hurts so bad to know what we had is gone, but I’ll still treasure every letter that you’ve sent.
Look in my eye;s tell me that I lie.
Cause I’ve never been so sure of anything in my life.
I told you that I loved you once and I meant every word I said; and I will love you till the day that I am dead.
I spent two years doing everything I could to keep you happy.
You meant everything to me.
And I’ll always remember the countless times we laid in bed; you sleeping by my side, I still think about that almost every night.
Everything you do makes me fall in love with you, form your laugh and smile to every little tear.
I know that you’ve stopped crying and I’m so glad that you’ve moved on, but this hear t still hasn’t set sail it appears.
Я падаю немного сильнее каждый день.
И так больно знать, что мы ушли, но я все равно буду дорожить каждым твоим письмом.
Посмотри мне в глаза, ты мне скажи, что я лгу.
Потому что я никогда не был так уверен в чем-либо в моей жизни.
Я сказал вам, что когда-то любил вас и имел в виду каждое слово, которое я сказал; и я буду любить тебя до того дня, когда я умру.
Я провел два года, делая все возможное, чтобы ты был счастлив.
Ты все для меня значила.
И я всегда буду помнить бесчисленные времена, когда мы лежали в постели; ты спишь рядом со мной, я до сих пор думаю об этом почти каждую ночь.
Все, что ты делаешь, заставляет меня влюбляться в тебя, формировать твой смех и улыбаться до каждой маленькой слезы.
Я знаю, что ты перестал плакать, и я так рад, что ты ушел, но это слух все еще не отплыл, похоже.
И так больно знать, что мы ушли, но я все равно буду дорожить каждым твоим письмом.
Посмотри мне в глаза, ты мне скажи, что я лгу.
Потому что я никогда не был так уверен в чем-либо в моей жизни.
Я сказал вам, что когда-то любил вас и имел в виду каждое слово, которое я сказал; и я буду любить тебя до того дня, когда я умру.
Я провел два года, делая все возможное, чтобы ты был счастлив.
Ты все для меня значила.
И я всегда буду помнить бесчисленные времена, когда мы лежали в постели; ты спишь рядом со мной, я до сих пор думаю об этом почти каждую ночь.
Все, что ты делаешь, заставляет меня влюбляться в тебя, формировать твой смех и улыбаться до каждой маленькой слезы.
Я знаю, что ты перестал плакать, и я так рад, что ты ушел, но это слух все еще не отплыл, похоже.
