The Score – Fall For Me перевод и текст
Текст:
I’ve been seeing ghosts in my head
Trying to understand why you left
You said I’m not who I was then
Guess I missed the signs in the end
Перевод:
Я видел призраков в моей голове
Пытаясь понять, почему ты ушел
Вы сказали, что я не тот, кем я был тогда
Думаю, я пропустил знаки в конце
You left without saying goodbye
Just a note with my name on the line
You said this city’s too cold
And it’s not what you want anymore
So, I’m writing to tell you
It’s too cold in winter
And it’s too wet in spring
Yeah, it’s hot here in summer
But come fall for me
And it’s not California
I know you’re missing the breeze
And you can’t change the weather
But you can fall for me
Yeah, you can fall for me
I’ve been losing sleep in this bed
Staring at these four walls again
Replaying your words in my head
Trying to find the reason you left
You left without saying goodbye
Just a note with my name on the line
You said this city’s too cold
And it’s not what you want anymore
So, I’m writing to tell you
It’s too cold in winter
And it’s too wet in spring
Yeah, it’s hot here in summer
Вы ушли, не сказав до свидания
Просто записка с моим именем на линии
Вы сказали, что в этом городе слишком холодно
И это не то, что вы хотите больше
Итак, я пишу, чтобы сказать вам,
Зимой слишком холодно
И весной слишком влажно
Да, здесь жарко летом
Но приходи ко мне
И это не Калифорния
Я знаю, что тебе не хватает ветра
И вы не можете изменить погоду
Но ты можешь влюбиться в меня
Да, ты можешь влюбиться в меня
Я терял сон в этой кровати
Смотрю на эти четыре стены снова
Переигрывая твои слова в моей голове
Пытаюсь найти причину, по которой ты ушел
Вы ушли, не сказав до свидания
Просто записка с моим именем на линии
Вы сказали, что в этом городе слишком холодно
И это не то, что вы хотите больше
Итак, я пишу, чтобы сказать вам,
Зимой слишком холодно
И весной слишком влажно
Да, здесь жарко летом
And it’s not California
Oh, I know you’re missing the breeze
And you can’t change the weather
But you can fall for me
It’s too cold in winter
And it’s too wet in spring
Yeah, it’s hot here in summer
But come fall for me
And it’s not California
Oh, I know you’re missing the breeze
And you can’t change the weather
But you can fall for me
Yeah, you can fall for me
Come fall for me
И это не Калифорния
О, я знаю, что тебе не хватает ветра
И вы не можете изменить погоду
Но ты можешь влюбиться в меня
Зимой слишком холодно
И весной слишком влажно
Да, здесь жарко летом
Но приходи ко мне
И это не Калифорния
О, я знаю, что тебе не хватает ветра
И вы не можете изменить погоду
Но ты можешь влюбиться в меня
Да, ты можешь влюбиться в меня
Приди ко мне