The Score – Holy Grail перевод и текст
Текст:
You take the clothes off my back
And I let you
You’d steal the food right out my mouth
And I’d watch you eat it
Перевод:
Ты сними одежду с моей спины
И я позволю тебе
Ты бы украл еду прямо из моего рта
И я бы посмотрел, как ты ешь это
Why I love you so much
Oh
And you curse my name
In spite to put me to shame
Have my laundry in the streets dirty or clean
Give it up for fame
But I still don’t know why
Why I love it so much
Yeah
And baby
It’s amazing I’m in this maze with you
I just can’t crack your code
One day you screaming you love me loud
The next day you’re so cold
One day you’re here, one day you’re there
One day you care, you’re so unfair
Sipping from your cup till it runneth over
Holy Grail
Blue told me to remind you niggas
Fuck that shit y’all talkin’ about
I’m the nigga
Caught up in all these lights and cameras
But look what that shit did to Hammer
Uh, god damn it I like it
Bright lights is enticing
Почему я люблю тебя так сильно
ой
И ты проклинаешь мое имя
Несмотря на то, чтобы опозорить меня
У меня грязное или чистое белье на улице
Откажись от славы
Но я до сих пор не знаю, почему
Почему я люблю это так сильно
Да
И детка
Удивительно, что я в этом лабиринте с тобой
Я просто не могу взломать твой код
Однажды ты кричишь, что любишь меня громко
На следующий день тебе так холодно
Однажды ты здесь, однажды ты там
Однажды ты заботишься, ты такой несправедливый
Потягивая из своей чашки, пока она не закончилась
Святой Грааль
Блю сказал мне напомнить вам, нигеры
Трахни это дерьмо, о котором ты все говоришь
Я ниггер
Оказавшись во всех этих огнях и камерах
Но посмотри, что это дерьмо сделало с Хаммером
О, черт побери, мне это нравится
Яркие огни манят
All that money in one night
30 mill for one fight
But soon as all that money blows
All the birds take flight
I know nobody to blame
Kurt Cobain, I did it to myself
I know nobody to blame
Kurt Cobain, I did it to myself
And we all just entertainers
And we’re stupid, and contagious
Now we all just entertainers
Entertainers, entertainers
And baby
It’s amazing I’m in this maze with you
I just can’t crack your code
One day you screaming you love me loud
The next day you’re so cold
One day you’re here, one day you’re there
One day you care, you’re so unfair
Sipping from your cup till it runneth over
Holy Grail
You get the air out my lungs
Whenever you need it
And you take the blade right out my heart
Just so you can watch me bleed
And I still don’t know why
Why I love you so much
Yeah
But I still don’t know why
Why I love you so much
Все эти деньги за одну ночь
30 мельниц за один бой
Но как только все эти деньги дуют
Все птицы бегут
Я не знаю, кто виноват
Курт Кобейн, я сделал это для себя
Я не знаю, кто виноват
Курт Кобейн, я сделал это для себя
А мы все просто артисты
И мы глупые и заразные
Теперь мы все просто артисты
Конферансье, артисты
И детка
Удивительно, что я в этом лабиринте с тобой
Я просто не могу взломать твой код
Однажды ты кричишь, что любишь меня громко
На следующий день тебе так холодно
Однажды ты здесь, однажды ты там
Однажды ты заботишься, ты такой несправедливый
Потягивая из своей чашки, пока она не закончилась
Святой Грааль
Вы выдыхаете мои легкие
Всякий раз, когда вам это нужно
И ты забери лезвие прямо из моего сердца
Просто, чтобы вы могли смотреть, как я истекаю кровью
И я до сих пор не знаю, почему
Почему я люблю тебя так сильно
Да
Но я до сих пор не знаю, почему
Почему я люблю тебя так сильно