The Screaming Jets – Best Of You перевод и текст

I find it hard to eat, and I just can’t sleep
My world is upside down
I’m trying to be the real me
Am I true or just a clown?

Мне трудно есть, и я просто не могу спать
Мой мир перевернут
Я пытаюсь быть настоящим мной
Я правда или просто клоун?

I look at the sunshine
But I live for the night
All the things I do to myself
Am I wrong or am I right?
Indecision has me, confusion a state of mind
I hope someone can help
I look, I feel, but I don’t find

What I really want
What I really need
I don’t ask for to much
And I feel no greed
I just want the best for you and that’s all

Well, I have been there and back
Too many times before
But it always comes around, knocking on my door
It scared me then, just like it scares me now
Amid this danger and obsession
What am I doing?

What I really want
What I really need
I don’t ask for to much
And I feel no greed

Я смотрю на солнце
Но я живу на ночь
Все, что я делаю для себя
Я не прав или я прав?
Нерешительность меня, смущение состояние души
Я надеюсь, что кто-то может помочь
Я смотрю, чувствую, но не нахожу

Что я действительно хочу
Что мне действительно нужно
Я не прошу много
И я не чувствую никакой жадности
Я просто хочу лучшего для тебя и все

Ну, я был там и обратно
Слишком много раз, прежде чем
Но это всегда приходит, стучится в мою дверь
Это напугало меня тогда, так же, как это пугает меня сейчас
Среди этой опасности и одержимости
Что я делаю?

Что я действительно хочу
Что мне действительно нужно
Я не прошу много
И я не чувствую никакой жадности

No more chances are left for me
Oh no, you really just don’t seem to see the need
Too many lonely times
I have crossed over the line of sensibility

My coffee’s hot and my bed is cold
I was young but I’ve grown so old
It scares me now
Oh, I tell you that it scared me them
I hope someone’s gonna help
I look and feel, where can I find it?

What I really want (really want)
What I really need (really need)
I said that I don’t ask for to much
And I feel no greed
Just give me the best of you
I just want the best of you…

Больше нет шансов для меня
О нет, вы действительно просто не видите необходимости
Слишком много одиноких времен
Я перешел черту чувствительности

Мой кофе горячий и моя кровать холодная
Я был молод, но я так стар
Сейчас меня это пугает
О, я говорю вам, что меня это напугало
Я надеюсь, что кто-то поможет
Я смотрю и чувствую, где я могу найти это?

Что я действительно хочу (очень хочу)
Что мне действительно нужно (действительно нужно)
Я сказал, что я не прошу много
И я не чувствую никакой жадности
Просто дай мне лучшие из вас
Я просто хочу лучшего из вас …