The Screaming Jets – Got It перевод и текст

Well it’s a hot night
Excitement
And in the heat of the night
The flames ignited

Ну это жаркая ночь
азарт
И в жару ночи
Пламя зажглось

There’s a cool breeze
Blowin’ through the city
And in the heat of the night
It sweetly kisses my skin
Mini-skirts, long legs and painted faces
Sin, sin, sin
Well, I don’t go just anywhere and I don’t please just anyone that’s right
So if you fit the bill
Well c’mon baby show your skill tonight
Tonight, tonight
You either got it or you ain’t — have you got it?
You either got it or you ain’t

Oh, show me
It’s such a hot night
I’m undecided
But in the heat of the night
I get so excited
I look around and see the scene of pretty faces and make-up dreams

Там прохладный ветерок
Дует через город
И в жару ночи
Сладко целует мою кожу
Мини-юбки, длинные ноги и раскрашенные лица
Грех, грех, грех
Ну, я никуда не хожу и не радуюсь никому, кто прав
Так что, если вы отвечаете всем требованиям
Ну, давай, детка, покажи свое мастерство сегодня вечером
Сегодня вечером
Вы или получили это или нет – у вас есть это?
Вы либо получили это, либо нет

О, покажи мне
Это такая жаркая ночь
Я не определилась
Но в жару ночи
Я так взволнован
Я смотрю вокруг и вижу сцены симпатичных лиц и макияжа мечты