The Screaming Jets – Meet Anybody перевод и текст

Текст:

I can see the world I have
Come down, down on me
This place we all belong to
Is falling down

Перевод:

Я могу видеть мир, который у меня есть
Сойди на меня
Это место, где мы все принадлежим
Падает вниз

Some just can’t get enough
The unfortunate ones never had that much
It’s not that I’m uneasy
You know that I would never give up hope
It’s just the empty promises
Of the main men I think I’ve had enough

It’s always the same
It’s never too easy
We’re kept in the dark
You’re always in a frenzy
You’ve taken it all
And you still want more
Enough is enough
Nobody wants your war

I never want to meet anybody
I never want to meet ’em like you
I never want to meet anybody
Nobody that resembles you

If you’re not educated
And you can’t understand their policies
It’s all so complicated
But at least you’ve got a heart
To tell you what’s wrong
Some just don’t get enough
The unfortunate ones never had that much
It’s not that you didn’t start it

Некоторые просто не могут насытиться
У несчастных никогда не было так много
Это не то, что мне неловко
Вы знаете, что я никогда не оставлю надежду
Это просто пустые обещания
Я думаю, что из главных людей мне достаточно

Это всегда то же самое
Это никогда не бывает слишком легко
Нас держат в неведении
Ты всегда в безумии
Вы взяли все это
И вы все еще хотите больше
Хватит значит хватит
Никто не хочет твоей войны

Я никогда не хочу ни с кем встречаться
Я никогда не хочу встречаться с ними, как ты
Я никогда не хочу ни с кем встречаться
Никто не похож на тебя

Если вы не образованны
И вы не можете понять их политику
Это все так сложно
Но, по крайней мере, у тебя есть сердце
Чтобы сказать вам, что не так
Некоторые просто не получают достаточно
У несчастных никогда не было так много
Это не значит, что ты не начал

It’s not that someone’s right or someone’s wrong
Let’s get back down to earth
And finish off what we’ve begun

It’s always the same
It’s never too easy
We’re kept in the dark
You’re always in a frenzy
You’ve taken it all
And you still want more
Enough is enough
Nobody wants your war

I never want to meet anybody
I never want to meet ’em like you
I never want to meet anybody
Nobody…

Дело не в том, что кто-то прав или кто-то неправ
Давай вернемся на землю
И закончить то, что мы начали

Я никогда не хочу ни с кем встречаться
Я никогда не хочу встречаться с ними, как ты
Я никогда не хочу ни с кем встречаться
Никто…