The Screaming Jets – Scar перевод и текст

Were still asleep when I woke up
And news flashed like a speeding drum
Out of the blue all the headlines are red
Same shit today, our innocence is dead

Когда я проснулась, еще спали
И новости вспыхнули, как ускоряющийся барабан
На ровном месте все заголовки красные
То же самое дерьмо сегодня, наша невинность мертва

So we better keep runnin’

Woe, oh, woe
Just tell me something I don’t already know
Just let it go
We’ve all got scars but they don’t always show

Fooled you once, you fooled me too
Maybe it’s not me, it’s you
Nothing is forever, we all cross that line
A new star burns, a new star shines

You better keep runnin’

Woe, oh, woe
Just tell me something I don’t already know
Woe, oh, woe
We’ve all got scars but some people never show
Woe, oh, woe
Just tell me something I don’t already know
Just let it go
Halfway there, destination unknown

A scar sits horned down the left of my back
I saw it coming, well, no random attack
I’ll lay your habit, bro, yeah, man, it’s a scene
The chaos there behind a destruction machine

You better keep runnin’

Woe, oh, woe
Just tell me something I don’t already know, know, know
Woe, oh, woe

Так что нам лучше продолжать бежать

Горе, о, горе
Просто скажи мне то, чего я еще не знаю
Просто отпусти
У всех нас есть шрамы, но они не всегда показывают

Одурачил тебя однажды, ты тоже одурачил меня
Может быть, это не я, это ты
Ничто не вечно, мы все пересекаем эту черту
Новая звезда горит, новая звезда сияет

Ты лучше продолжай бежать

Горе, о, горе
Просто скажи мне то, чего я еще не знаю
Горе, о, горе
У всех нас есть шрамы, но некоторые люди никогда не показывают
Горе, о, горе
Просто скажи мне то, чего я еще не знаю
Просто отпусти
На полпути там, пункт назначения неизвестен

Слева от моей спины сидит шрам
Я видел, что это идет, ну, нет случайной атаки
Я положу твою привычку, братан, да, чувак, это сцена
Хаос за машиной разрушения

Ты лучше продолжай бежать

Горе, о, горе
Просто скажи мне что-то, чего я еще не знаю, знаю, знаю
Горе, о, горе