The Screaming Jets – Silence Lost перевод и текст

How do you say goodbye to someone you don’t know?
Never got to show
I don’t know, can you tell me
You take a life in your hands every time you wake

Как вы попрощаетесь с тем, кого не знаете?
Никогда не показывать
Я не знаю, вы можете сказать мне
Вы берете жизнь в свои руки каждый раз, когда просыпаетесь

I can’t get away from this feeling
That I’ve done something wrong
I’ve had to go back and I never thought it’d come to that
Take the risk and pay the cost

Search my head and try to find
There’s no simple way
I know I’ve lost not gained can’t cry
So don’t show me
Still don’t know how to say goodbye to someone I’ll never know
This fire inside me grows
Will I ever know?

I can’t get away from this feeling
Maybe I’ve done something wrong
I’ve had to go back and I never thought it’d come to that
Was the risk worth the loss?

Don’t stand for nothing don’t believe a word they say
I see tomorrow in the faces of today
I wish this was a dream and not reality but it’s too late
I can see that it’s too late

I can’t get away from this feeling
Maybe I’ve done something wrong
I’ve had to go back and I never thought it’d come to that
With a single word the silence lost

Я не могу избавиться от этого чувства
Что я сделал что-то не так
Я должен был вернуться, и я никогда не думал, что до этого дойдет
Взять на себя риск и оплатить стоимость

Обыщите мою голову и попытайтесь найти
Там нет простого способа
Я знаю, что потерял, не получил, не могу плакать
Так что не показывай мне
До сих пор не знаю, как попрощаться с кем-то, кого я никогда не узнаю
Этот огонь внутри меня растет
Узнаю ли я когда-нибудь?

Я не могу избавиться от этого чувства
Может я что то не так сделал
Я должен был вернуться, и я никогда не думал, что до этого дойдет
Риск стоил потери?

Не терпите ничего, не верьте слову, которое они говорят
Я вижу завтра в лицах сегодня
Хотелось бы, чтобы это был сон, а не реальность, но уже слишком поздно
Я вижу, что уже слишком поздно

Я не могу избавиться от этого чувства
Может я что то не так сделал
Я должен был вернуться, и я никогда не думал, что до этого дойдет
Одним словом молчание потеряно

I’ve had to go back and I never thought it’d come to that
I’ve had to go back and I never thought it should’ve seen it coming
I’ve had to go back and I never thought it’d come to that
With a strangled cry the silence lost

Я должен был вернуться, и я никогда не думал, что до этого дойдет
Я должен был вернуться, и я никогда не думал, что это должно было предвидеть
Я должен был вернуться, и я никогда не думал, что до этого дойдет
С задушенным криком потерялась тишина