The Screaming Jets – Tunnel перевод и текст

Well, as I travel in my time machine
To the other side of night
I keep on searching for the tunnel’s end
And I’m struggling for light

Ну как я езжу на моей машине времени
На другую сторону ночи
Я продолжаю искать конец туннеля
И я борюсь за свет

Well, I gather force as I’m moving
I’m feeling steely, somber and cold
But I remember all of the faces
Because tonight is gonna make you old

I’ve got rhythm in my stride
I can’t hide it
I got the blues on my mind

Get out of my way
I’m coming through on my own
Yeah, yeah, get out of my way
I’m coming through all alone

When I wake up every afternoon
I got the fire burning in my head
On the outside I probably look very much alive
But on the inside I’m dead

Well, I’ve got rhythm in my stride
And I can’t hide it
Blues around my mind

Get out of my way
I’m coming through on my own
I said get out of my way
I’m coming through all alone

I keep on searching for the tunnel’s end
And I don’t need nobody
I have to find the key, then I’ll find the door
‘Cause I can’t take this shit anymore, can’t take it no more

Ну, я собираю силы, когда я двигаюсь
Я чувствую себя твердым, мрачным и холодным
Но я помню все лица
Потому что сегодня ты станешь старым

У меня есть ритм в моем шаге
Я не могу это скрыть
У меня в голове блюз

Прочь с дороги
Я прохожу самостоятельно
Да, да, убирайся с моего пути
Я иду через все в одиночку

Когда я просыпаюсь каждый день
В моей голове горел огонь
Снаружи я, наверное, выгляжу очень живой
Но внутри я мертв

Ну, у меня есть ритм в моем шаге
И я не могу это скрыть
Блюз вокруг моего разума

Прочь с дороги
Я прохожу самостоятельно
Я сказал, убирайся с моего пути
Я иду через все в одиночку

Я продолжаю искать конец туннеля
И мне никто не нужен
Я должен найти ключ, тогда я найду дверь
Потому что я не могу больше терпеть это дерьмо, не могу больше

Hey, yeah, I’ve got the rhythm in my stride
I got the blues on my mind

Get out of my way
I’m coming through on my own
Yeah, get out of my way
I’m coming through all alone, hey, yeah

I don’t need nobody I said that before
I can’t take this shit anymore
Get out of my way
I’m coming through all alone

Just get out of my way!
I ain’t got time for you

Эй, да, у меня есть ритм в моем шаге
У меня в голове блюз

Прочь с дороги
Я прохожу самостоятельно
Да, убирайся с моего пути
Я иду через все в одиночку, эй, да

Мне никто не нужен, я говорил это раньше
Я не могу больше терпеть это дерьмо
Прочь с дороги
Я иду через все в одиночку

Просто убирайся с моего пути!
У меня нет времени для тебя