The Screaming Jets – When I Go перевод и текст
Текст:
Wheel of fortune spinning around the flashing lights
Get up lady, come on down, the price is right
Get onto Oprah Winfrey, tell the world about your life, about your life
Will anybody listen?
Перевод:
Колесо фортуны вращается вокруг мигающих огней
Вставай леди, давай вниз, цена подходящая
Получить на Опра Уинфри, рассказать миру о своей жизни, о своей жизни
Кто-нибудь будет слушать?
Living eyes of an invading world are never gonna be gone
The light is growing oh so dull
Where it once brightly shone in your eyes
In everybody’s eyes
And there’s nothing, you will find
‘Cause I’m leaving nothing behind
Nothing
I can tell you Woody Allen still loves Annie Hall
And everybody wants to take a look into the glowing crystal ball
And I can tell you that the next blast will be the biggest one of them all
When it comes and it’s gonna come
But there is nothing you will find
‘Cause I’m leaving nothing behind when I go
When I go
Fill your cup with love, taste the bitter taste
Make sure you’re looking so good and you’ve got a beautiful face
It’s all about saving yourself and hiding your disgrace
There’s nothing you will find
‘Cause I’m not leaving anything behind
I can tell you now there’s nothing here you’ll find
When I go, when I go
I’m gonna go someday someplace far away
Where no one can find me and I can hide, yeah
When I go, when I go
Живые глаза вторгающегося мира никогда не исчезнут
Свет становится таким скучным
Где это когда-то ярко светилось в твоих глазах
В глазах всех
И там ничего нет, вы найдете
Потому что я ничего не оставляю позади
Ничего
Я могу сказать вам, Вуди Аллен все еще любит Энни Холл
И все хотят взглянуть на светящийся хрустальный шар
И я могу сказать вам, что следующий взрыв будет самым большим из них
Когда оно придет и оно придет
Но там нет ничего, что вы найдете
Потому что я ничего не оставляю, когда я иду
Когда я иду
Наполни свою чашку любовью, попробуй горький вкус
Убедитесь, что вы так хорошо выглядите и у вас красивое лицо
Это все о спасении себя и сокрытии своего позора
Там нет ничего, что вы найдете
Потому что я ничего не оставляю позади
Я могу вам сказать, что сейчас здесь ничего нет
Когда я иду, когда я иду
Я пойду когда-нибудь куда-нибудь далеко
Где никто не может найти меня, и я могу спрятаться, да
Когда я иду, когда я иду