The Script – Hurricanes перевод и текст
Текст:
Neither one of us is getting out of here alive
Both of us are stranded and we won’t make it back inside
The whole world is blowing away
We just watch it pass us by
Перевод:
Никто из нас не выходит отсюда живым
Мы оба застряли, и мы не вернемся внутрь
Весь мир сносит
Мы просто смотрим, как он проходит мимо нас
When we meet in the northern sky
Like thunder and lightning,
Cold and the warm
Together we make the perfect storm
You’re like the wind,
I’m like the rain
Together we both make hurricanes
Hurricanes
Hurricanes
Hurricanes
Hurricanes
We’re heading towards each other at 150 miles an hour
Knocking us off course with the force once you feel the power
We’re tryna get away, tryna clear the path
From everything we buried in the aftermath
Swell like a super cell, raging getting louder and louder
Like thunder and lightning,
Cold and the warm
Together we make the perfect storm
You’re like the wind
I’m like the rain
Together we both make hurricanes
Hurricanes
Hurricanes
Hurricanes
Когда мы встречаемся в северном небе
Как гром и молния,
Холод и тепло
Вместе мы делаем идеальный шторм
Ты как ветер,
Я как дождь
Вместе мы делаем ураганы
Ураганы
Ураганы
Ураганы
Ураганы
Мы движемся навстречу друг другу со скоростью 150 миль в час
Сбивает нас с курса силой, когда ты чувствуешь силу
Мы пытаемся уйти, стараемся очистить путь
Из всего, что мы похоронили в последствии
Раздувайся, как суперкамера, бушуй становясь все громче и громче
Как гром и молния,
Холод и тепло
Вместе мы делаем идеальный шторм
Ты как ветер
Я как дождь
Вместе мы делаем ураганы
Ураганы
Ураганы
Ураганы
On my own I’m just another cold rainy day
Waiting for the wind to come along and take me away
But she’s just a breeze on a sunny day
Unless the two of us together, man, we’re blown away
Like thunder and lightning,
Cold and the warm
Together we make the perfect storm
You’re like the wind b
I’m like the rain
Together we both make hurricanes
Hurricanes
Hurricanes
Hurricanes
Hurricanes
Away
Hurricanes
Away
Hurricanes
Сам по себе я просто еще один холодный дождливый день
В ожидании ветра, чтобы прийти и забрать меня
Но она просто ветер в солнечный день
Если мы двое не вместе, чувак, мы сдулся
Как гром и молния,
Холод и тепло
Вместе мы делаем идеальный шторм
Ты как ветер б
Я как дождь
Вместе мы делаем ураганы
Ураганы
Ураганы
Ураганы
Ураганы
Прочь
Ураганы
Прочь
Ураганы
Альбом
Shakespear's Sister – #3
