The Script – Hurt People Hurt People перевод и текст
Текст:
You take it out on me ’cause you got troubles at home
A big man like him better leave my girl alone
Listen, baby, we can get out of here
You can take my car and drive away all your fears
Перевод:
Ты возьми это на меня, потому что у тебя проблемы дома
Большому мужчине, как он, лучше оставить мою девушку в покое
Слушай, детка, мы можем выбраться отсюда
Вы можете взять мою машину и прогнать все свои страхи
Don’t you worry, I
Know just how you feel
You’ve been hurt before
Hurt people, they hurt people
Is it ever gonna stop?
Hurt people, they hurt people
So give me everything you’ve got
You might get lost, but you’re no loser
And you might get used, but you’re no user
And we ask ourselves, what are we doing?
But I stick by you, ’cause there’s no choosing
Oh, no, Don’t you worry, I
Know just how you feel
I’ve been hurt before
Baby, hurt people, they hurt people
Is it ever gonna stop?
Hurt people, they hurt people
So give me everything you’ve got
Give me everything, everything you’ve got
Give me everything, everything you’ve got
Some call it a blessing, some call it a curse
Some have it better, yeah, some have it worse
Some are thinking forward but they have it in reverse
No matter how bad it gets, it can always get worse
Some people lie for it
Some people even die for it
Не беспокойся, я
Знай, что ты чувствуешь
Вы были ранены раньше
Больно людям, они больно людям
Это когда-нибудь остановится?
Больно людям, они больно людям
Так дайте мне все, что у вас есть
Вы можете потеряться, но вы не неудачник
И вы можете привыкнуть, но вы не пользователь
И мы спрашиваем себя, что мы делаем?
Но я придерживаюсь тебя, потому что нет выбора
О, нет, не беспокойся, я
Знай, что ты чувствуешь
Я был ранен раньше
Детка, обижай людей, они обижают людей
Это когда-нибудь остановится?
Больно людям, они больно людям
Так дайте мне все, что у вас есть
Дай мне все, что у тебя есть
Дай мне все, что у тебя есть
Некоторые называют это благословением, некоторые называют это проклятием
У некоторых это лучше, у некоторых хуже
Некоторые думают вперед, но у них это наоборот
Неважно, насколько это плохо, всегда может быть хуже
Некоторые люди лгут за это
Некоторые люди даже умирают за это
Some people pay the man in the sky for it
You measure the heart by the size of the man
I measure the man by the size of the heart
We ain’t perfect, this is who we are
Help me see the light in the dark
Hurt people, they hurt people (Yeah)
Is it ever gonna stop? (Ever gonna stop?)
Hurt people, they hurt people
So give me everything you’ve got (Everything that you’ve got)
Give me everything, everything you’ve got
Give me everything, everything you’ve got
Give me everything, everything you’ve got
Give me everything, everything you’ve got
Некоторые люди платят человеку в небе за это
Вы измеряете сердце по размеру мужчины
Я измеряю мужчину по размеру сердца
Мы не идеальны, это мы
Помоги мне увидеть свет в темноте
Больно людям, они больно людям (Да)
Это когда-нибудь остановится? (Когда-нибудь остановишься?)
Больно людям, они больно людям
Так что дайте мне все, что у вас есть (все, что у вас есть)
Дай мне все, что у тебя есть
Дай мне все, что у тебя есть
Дай мне все, что у тебя есть
Дай мне все, что у тебя есть
