The Script – I’m Yours перевод и текст
Текст:
You touch these tired eyes of mine
And map my face out line by line
And somehow growing old feels fine
I listen close for I’m not smart
Перевод:
Ты касаешься этих моих усталых глаз
И нарисуй мое лицо построчно
И как-то стареет чувствует себя хорошо
Я слушаю внимательно, потому что я не умный
And they’re hanging on the walls of my heart
I may not have the softest touch
I may not say the words as such
And though I may not look like much
I’m yours
And though my edges may be rough
I never feel I’m quite enough
It may not seem like very much
But I’m yours
You healed these scars over time
Embraced my soul
You loved my mind
You’re the only angel in my life
The day news came my best friend died
My knees went weak and you saw me cry
Say I’m still the soldier in your eyes
I may not have the softest touch
I may not say the words as such
And though I may not look like much
I’m yours
And though my edges may be rough
I never feel I’m quite enough
It may not seem like very much
But I’m yours
I may not have the softest touch
И они висят на стенах моего сердца
Я не могу иметь самое мягкое прикосновение
Я не могу сказать слова как таковые
И хотя я не очень похож
Я твой
И хотя мои края могут быть грубыми
Я никогда не чувствую, что мне достаточно
Это может показаться не очень
Но я твой
Вы залечили эти шрамы со временем
Обнял мою душу
Ты любил мой разум
Ты единственный ангел в моей жизни
День новостей пришел, мой лучший друг умер
Мои колени ослабли, и ты увидел, как я плачу
Скажи, что я все еще солдат в твоих глазах
Я не могу иметь самое мягкое прикосновение
Я не могу сказать слова как таковые
И хотя я не очень похож
Я твой
И хотя мои края могут быть грубыми
Я никогда не чувствую, что мне достаточно
Это может показаться не очень
Но я твой
Я не могу иметь самое мягкое прикосновение
I know I don’t fit in that much
But I’m yours
Я знаю, что я не вписываюсь в это много
Но я твой
