The Script – Moon Boots перевод и текст

Текст:

I’m gonna leave this place
I made a snap decision
I’m gonna find another earth
And start my own religion

Перевод:

Я собираюсь покинуть это место
Я принял поспешное решение
Я найду другую землю
И начать свою собственную религию

Yeah, I’m shooting through space
Where there ain’t no division
I’m gonna see some shapes
You won’t see on the television, no, no, ooh-oh, oh

The countdown started on the day we parted
Leaving you is hardest
Till the song kickin’ in and I’m ready to go

I’ve got my moon boots on
Yeah, I’m a man on a mission
I’ve built a rocket to the sky
Gonna say goodbye
Gonna cut off all transmission, yeah
I’ve got my moon boots on
Yeah, I’m a man on a mission
I’ve built a rocket to the sky
Gonna say goodbye
Gonna cut off all transmission, yeah, yeah, yeah

I’m in a far off place
That’s stranger than a distant land
I cut my parachute off
Oh, to see if I could stand
I’m headed for a great new world
Somewhere where there ain’t no fears
It’s gonna look and sound the same
Only difference is that you’re not here
You’re not here, no

Да, я стреляю в космос
Там, где нет разделения
Я собираюсь увидеть некоторые формы
Вы не увидите по телевизору, нет, нет, о-о-о

Обратный отсчет начался в день, когда мы расстались
Оставить тебя труднее всего
Пока не начнется песня, и я готов идти

У меня есть лунные сапоги
Да, я человек на миссии
Я построил ракету в небо
Собираюсь попрощаться
Собираюсь отключить все передачи, да
У меня есть лунные сапоги
Да, я человек на миссии
Я построил ракету в небо
Собираюсь попрощаться
Собираюсь отключить все передачи, да, да, да

Я в далеком месте
Это незнакомо далекой стране
Я отрезал свой парашют
О, если бы я мог стоять
Я направляюсь в великий новый мир
Где-то, где нет никаких страхов
Это будет выглядеть и звучать одинаково
Разница лишь в том, что ты не здесь
Ты не здесь, нет

The countdown started on the day we parted
I’ve been brokenhearted
Till the song kickin in and I’m ready to go

I’ve got my moon boots on
Yeah, I’m a man on a mission
I’ve built a rocket to the sky
Gonna say goodbye
Gonna cut off all transmission
I’ve got my moon boots on
Yeah, I’m a man on a mission
I’ve built a rocket to the sky
Gonna say goodbye
Gonna cut off all transmission, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah x3

She said why x4
She said why you always getting out your face, boy
She said, you’re never happy while you’re livin’ in this place, boy
She said, why you always leaving us behind, boy
You’re always, Why you always out of your mind

I’m gonna leave this place
I made a snap decision
I’m gonna find another earth
And start my own religion

Обратный отсчет начался в день, когда мы расстались
Я был разбит сердцем
Пока песня начинается, и я готов идти

У меня есть лунные сапоги
Да, я человек на миссии
Я построил ракету в небо
Собираюсь попрощаться
Отрежу все передачи
У меня есть лунные сапоги
Да, я человек на миссии
Я построил ракету в небо
Собираюсь попрощаться
Собираюсь отключить все передачи, да, да
Да, да, да x3

Она сказала, почему x4
Она сказала, почему ты всегда выглядишь, мальчик
Она сказала, что ты никогда не будешь счастлив, пока живешь в этом месте, мальчик
Она сказала, почему ты всегда оставляешь нас позади, мальчик
Ты всегда, Почему ты всегда сошел с ума

У меня есть лунные сапоги
Да, я человек на миссии
Я построил ракету в небо
Собираюсь попрощаться
Отрежу все передачи
У меня есть лунные сапоги
Да, я человек на миссии
Я построил ракету в небо
Собираюсь попрощаться
Отрежу все передачи
Да, да, да x4