The Seahorses – 1999 перевод и текст

She likes to rise early in the morning
She does her best to blow the cobwebs away
And if it’s still light
Maybe she’ll skip breakfast

Она любит вставать рано утром
Она делает все возможное, чтобы сдуть паутину
И если это все еще светло
Может быть, она пропустит завтрак

Crossing the room the day after
The night before nightmare
Pink blue eyes drink in the aftermath
The world’s her oyster anything she chooses
This little girl doesn’t know where
Her shoes is, yeah

Sixteen sweet Chablis sham kisses
Seventeen nothing’s whispered in her ear
Eighteen attempts on her best pair of knickers
1999 was a hell of a year

She likes to rise early in the morning
She does her best to blow the cobwebs away
And if it’s still light
Maybe she’ll skip breakfast
And hope that someone can throw
A little stardust her way, yeah

That must have been a night to remember
Shame she forgot

Пересекая комнату на следующий день
Ночь перед сном
Розовые голубые глаза пьют после
В мире ее устрицы все, что она выбирает
Эта маленькая девочка не знает где
Ее обувь, да

Шестнадцать сладких поцелуев Шабли
Семнадцать ничего не шептал ей на ухо
Восемнадцать покушений на ее лучшую пару трусиков
1999 год был адским годом

Она любит вставать рано утром
Она делает все возможное, чтобы сдуть паутину
И если это все еще светло
Может быть, она пропустит завтрак
И надеюсь, что кто-то может бросить
Немного звездной пыли ее путь, да

Должно быть, это была ночь, чтобы вспомнить
Позор она забыла