The Seahorses – Round The Universe перевод и текст
Текст:
Did I step down from a spaceship
That was orbiting your earth?
Shining like a star above
You way down in the dirt
Перевод:
Я сошел с космического корабля
Что вращалось вокруг вашей земли?
Сияет как звезда над
Ты в грязи
Won’t you show me round the sights?
I don’t think I’ve landed here before
But then again I might
Because your face looks so familiar
But your eyes have lost their shine
I can take you round the universe
In a hot wired police car
We can ram raid Mars and Jupiter
And drive right through a star
There’s one thing you can do for me
Hear me now my friend
Tell me, tell me, tell me why,
All good things must come
To an end?
Did I crash land in your conscience?
Did I rain on your parade?
Am I your alien abduction nightmare?
Won’t you be my slave?
Is there anybody in there?
Hey there earthling get the phone
Your virtual reality’s a house it’s not a home
Well a truth as strange as fiction is
Right there in your eyes
Не покажешь мне достопримечательности?
Я не думаю, что приземлился здесь раньше
Но опять же я мог бы
Потому что твое лицо выглядит так знакомо
Но ваши глаза потеряли блеск
Я могу взять тебя вокруг вселенной
В горячей проводной полицейской машине
Мы можем совершить набег на Марс и Юпитер
И ехать прямо через звезду
Есть одна вещь, которую вы можете сделать для меня
Услышь меня сейчас мой друг
Скажи мне, скажи мне, скажи мне почему,
Все хорошие вещи должны прийти
К концу?
Я разбил землю в твоей совести?
Я шел дождь на вашем параде?
Я твой кошмар похищения инопланетянами?
Ты не будешь моим рабом?
Там есть кто-нибудь?
Эй, землянин, возьми телефон
Ваша виртуальная реальность – это дом, а не дом
Ну истина такая же странная, как вымысел
Прямо в твоих глазах
Альбом
The Seahorses – Do It Yourself
