The Shangri–Las – It’s Easier To Cry перевод и текст

They said forget about him,
You’re better off without him,
Go out and find yourself another guy
But I love him so, I can’t forget him

Они сказали, забудь о нем,
Тебе лучше без него,
Выйди и найди себе другого парня
Но я люблю его так, я не могу забыть его

(Ooh) They say stop thinking ’bout him,
(Ooh) You really didn’t love him,
He was just something you had to try.
But I miss him so, I can’t forget him
No, No it’s easier to cry.

Ah Ah, Ah Ah

They say no use in crying,
A girls got to keep on trying,
But if he doesn’t come back,
I’ll just die.
‘Cause I need him so, I can’t forget him,

No, No, it’s easier to cry
Much easier to cry
Easier to cry … can’t forget him

(Ох) Они говорят, перестань думать о нем,
(Ох) Ты действительно не любил его,
Он был просто кое-чем, что ты должен был попробовать.
Но я скучаю по нему так, я не могу забыть его
Нет, легче плакать.

Ах ах ах ах

Они говорят бесполезно плакать,
Девчонки должны продолжать пытаться,
Но если он не вернется,
Я просто умру.
Потому что он мне нужен так, я не могу забыть его,

Нет, проще плакать
Гораздо проще плакать
Легче плакать … не могу забыть его