The Shins – Name For You перевод и текст
Текст:
My girl if you’re lucky one day
Rolling down the ancient high street you’ll find
In the mirror reflects a woman in her prime
Can you make your way out?
Перевод:
Моя девушка, если тебе повезет однажды
Скатываясь по древней главной улице, вы найдете
В зеркале отражается женщина в ее расцвете
Вы можете выйти?
Well it’s yours love
You can move it around
Given all the drops in the ocean
Better take it one sip at a time
Somebody with an antique notion
Come along to tighten the line
They’re just afraid of you speaking your mind
They’ve got a name for you girls
What’s in a name?
They got a name for everything
All of the clothes that you wear
And all of your bits and pieces yeah
You’re flipping through the check-stand rags it appears
There ain’t no time to waste, you’re getting on in years
You can keep your can up
If you just never eat again
It’s a means to a terrible end
Even if your plan is successful
Have you really got room in your life?
Yeah and it’s a bland kind of torture
You’ve played the mother and wife
But what do you really dream of at night?
They’ve got a name for you girls
What’s in a name?
They’ve got a name for you girls
Ну это твоя любовь
Вы можете переместить его
Учитывая все капли в океане
Лучше сделать один глоток за раз
Кто-то с античным понятием
Приходите, чтобы затянуть линию
Они просто боятся, что ты высказываешь свои мысли
У них есть имя для вас, девочки
Что в имени?
У них есть имя для всего
Вся одежда, которую вы носите
И все ваши кусочки да
Вы перелистываете тряпки на стойке, кажется,
Там нет времени, чтобы тратить впустую, вы поживаете годами
Вы можете держать свою банку до
Если вы просто никогда не будете есть снова
Это средство для ужасного конца
Даже если ваш план успешен
У тебя действительно есть место в твоей жизни?
Да, и это мягкая пытка
Вы играли с матерью и женой
Но о чем вы мечтаете по ночам?
У них есть имя для вас, девочки
Что в имени?
У них есть имя для вас, девочки
They got a name for everything
All of the clothes that you wear
And all of your bits and pieces yeah
They’ve got a name for you girls
Some stupid name
They’ve got a name for you girls
What’s in a name?
What’s in a name?
What’s in a name?
What’s in a name?
What’s in a name?
У них есть имя для всего
Вся одежда, которую вы носите
И все ваши кусочки да
У них есть имя для вас, девочки
Какое-то глупое имя
У них есть имя для вас, девочки
Что в имени?
Что в имени?
Что в имени?
Что в имени?
Что в имени?
