GLyr

The Shins – Turn A Square

Исполнители: The Shins
Альбомы: The Shins – Chutes Too Narrow
обложка песни

The Shins – Turn A Square перевод и текст

Текст:

She shone up bright like a knife
Wearing tennis shorts made of stripes
Hand in hand to the grass and we got it right
Got it nice, nice, nice

Перевод:

Она сияла ярко, как нож
Носить теннисные шорты из полос
Рука об руку с травой, и мы правильно поняли
Получил это хорошо, хорошо, приятно

Just a glimpse of an ankle and I
React like it’s 1805
And I’d swim to the poles just to find the right satellite
It’ll take all of my strength to give up

But you all know I tried
So forget about it, girl
My head’s like a kite
When such a creature I sight

To town!
Where you’re feet leave no prints on the ground
Have I left my home just to whine in this microphone?
It gets worse every time that we talk
Can’t afford to be just one in a flock
But that’s your lot
When you’re after such a well-made lock
Who was classically trained to give up

And my friends know I tried
So forget about it, girl
Even I don’t know why
I can’t just stay the course
Keep my hands on the wheel
Our detractors were right
My head’s like a kite
All my thoughts run astray
And I’m a walking cliche
When such a creature I sight

Просто взгляд на лодыжку и я
Реагируйте так, как будто это 1805
И я поплыву к полюсам, чтобы найти подходящий спутник
Это займет все мои силы, чтобы отказаться

Но вы все знаете, я пытался
Так что забудь об этом, девочка
Моя голова как воздушный змей
Когда такое существо я вижу

В город!
Там, где вы ноги, не оставляет следов на земле
Я ушел из дома только чтобы скулить в этом микрофоне?
С каждым разом все хуже
Не могу позволить себе быть одним из стада
Но это твоя судьба
Когда вы после такой хорошо сделанной блокировки
Кто был классически обучен, чтобы сдаться

И мои друзья знают, что я пытался
Так что забудь об этом, девочка
Даже я не знаю почему
Я не могу просто остаться на курсе
Держи мои руки на руле
Наши хулители были правы
Моя голова как воздушный змей
Все мои мысли сбиваются с пути
И я ходячий клише
Когда такое существо я вижу

Альбом

The Shins – Chutes Too Narrow