The Silent Comedy – 30 Coins перевод и текст

Текст:

When at f‌irst I met the man
His heart was beating in his hand
He said we have a mutual friend
But he’s let it go to his head

Перевод:

Когда я впервые встретил мужчину
Его сердце билось в его руке
Он сказал, что у нас есть общий друг
Но он отпустил его в голову

Won’t you make it right my boy
And make yourself some thirty coins

Never wanted to betray
I stumbled on a pretty face
There’s wine for guilt and wine for play
Judgment for another day
As it turns out she enjoys
What I can buy with thirty coins

Can you feel it
Burning like f‌ire
Burning like f‌ire
Burning like f‌ire

Here’s St. Peter at the door
He was there the night before
His eyes are weak, his heart is sore
From thrice having betrayed his lord
The reason he’s so damned annoyed
Is someone owes him thirty coins

Give your soul to Jesus Christ
But the devil pays a better price
But once he has you thus employed
He only gives you thirty coins

Не так ли, мой мальчик?
И сделай себе около тридцати монет

Никогда не хотел предавать
Я наткнулся на красивое лицо
Есть вино для вины и вино для игры
Суждение на другой день
Оказывается, она наслаждается
Что я могу купить за тридцать монет

Ты можешь почувствовать это
Гореть как огонь
Гореть как огонь
Гореть как огонь

Вот Святой Петр у двери
Он был там прошлой ночью
Его глаза слабы, его сердце болит
Трижды предав своего господина
Причина, по которой он так чертовски раздражен
Кто-то должен ему тридцать монет

Отдай свою душу Иисусу Христу
Но дьявол платит лучшую цену
Но как только он тебя таким образом нанял
Он дает только тридцать монет

Once he has you thus employed
He only gives you thirty coins

Can you feel it
Burning like f‌ire
Burning like f‌ire
Burning like f‌ire

После того, как он тебя нанял
Он дает только тридцать монет

Ты можешь почувствовать это
Гореть как огонь
Гореть как огонь
Гореть как огонь