GLyr

The Silent Comedy – Heaven And Hell

Исполнители: The Silent Comedy
Альбомы: The Silent Comedy – Enemies Multiply
обложка песни

The Silent Comedy – Heaven And Hell перевод и текст

Текст:

It’s like I told you, baby, I am not worth saving
There ain’t no good left to see
My soul is haunted, and my spirit’s fallen
I have got no blood to bleed

Перевод:

Это как я сказал тебе, детка, я не стоит спасать
Нет ничего хорошего, чтобы увидеть
Моя душа преследуется, и мой дух падший
У меня нет крови, чтобы кровоточить

Only death remains for me
If you run me round
I won’t last another day

Do you wanna go to heaven
Do you wanna go to hell
Do you wanna go to heaven
Do you wanna go to hell
If you can’t f‌ind it baby,
I could take you there myself
If you wanna go to heaven,
Then I gotta go to hell
So I’m sayin, please don’t leave

Is that f‌ire bumin’
Cause when I heard your sermon
It seems you want that f‌ire for me
I know you think you’re holy
But don’t you f‌ind it lonely
Livin’ on that mountain peak
Talk is cheap, but shame is free
If you look around
And you f‌ind you’ve lost your way

Do you wanna go to heaven
Do you wanna go to hell
Do you wanna go to heaven
Do you wanna go to hell
If you can’t f‌ind it baby,

Мне остается только смерть
Если ты меня обгонишь
Я не продержусь еще один день

Хочешь попасть на небеса
Ты хочешь пойти в ад
Хочешь попасть на небеса
Ты хочешь пойти в ад
Если ты не можешь найти это, детка,
Я мог бы взять тебя туда сам
Если ты хочешь попасть на небеса,
Тогда я должен идти в ад
Так что я говорю, пожалуйста, не уходи

Это пожар?
Потому что когда я услышал вашу проповедь
Кажется, ты хочешь этот огонь для меня
Я знаю, ты думаешь, что ты свят
Но ты не находишь это одиноким
Живу на этой горной вершине
Разговор дешевый, но позор бесплатный
Если вы посмотрите вокруг
И вы нашли, что сбились с пути

Хочешь попасть на небеса
Ты хочешь пойти в ад
Хочешь попасть на небеса
Ты хочешь пойти в ад
Если ты не можешь найти это, детка,

I could take there myself
If you wanna go to heaven,
Then I gotta go to hell
So I’m sayin, please don’t leave

Ooh, you gotta let me down easy
Ooooh, you know I laid it on the line
Ooh, you gotta let me down easy
Cause I’m runnin’ out of all of my time

Do you wanna go to heaven
Do you wanna go to hell

If somebody here’s gotta go to heaven,
Then somebody here’s gotta go to hell
If somebody here’s gonna got to heaven,
Then somebody here’s gotta go to hell
If somebody here wants to take me home,
Somebody else better leave alone
If somebody here’s gonna go to heaven,
Somebody here’s gonna say pleeeeaassee

Do you wanna go to heaven
Do you wanna go to hell
Do you wanna go to heaven
Do you wanna go to hell
If you can’t f‌ind it baby,
I could take you there myself
If you wanna go to heaven,
Then I gotta go to hell
I’m not goin’ to heaven, I’m not goin to hell
I’m not going to heaven, I’m not goin’ to hell
We’re not goin to heaven, we’re not goin’ to hell
We’re not goin’ to hell

Я мог бы взять там сам
Если ты хочешь попасть на небеса,
Тогда я должен идти в ад
Так что я говорю, пожалуйста, не уходи

Ох, ты должен подвести меня легко
Оооо, вы знаете, я поставил это на линии
Ох, ты должен подвести меня легко
Потому что я исчерпал все свое время

Хочешь попасть на небеса
Ты хочешь пойти в ад

Если кто-то здесь должен попасть на небеса,
Тогда кто-то здесь должен идти в ад
Если кто-то здесь попадет на небеса,
Тогда кто-то здесь должен идти в ад
Если кто-то здесь хочет отвезти меня домой,
Кто-то еще лучше оставить в покое
Если кто-то здесь пойдет на небеса,
Кто-то здесь скажет:

Хочешь попасть на небеса
Ты хочешь пойти в ад
Хочешь попасть на небеса
Ты хочешь пойти в ад
Если ты не можешь найти это, детка,
Я мог бы взять тебя туда сам
Если ты хочешь попасть на небеса,
Тогда я должен идти в ад
Я не пойду в рай, я не пойду в ад
Я не пойду в рай, я не пойду в ад
Мы не пойдем в рай, мы не пойдем в ад
Мы не идем в ад

Альбом

The Silent Comedy – Enemies Multiply