The Smithereens – Beauty & Sadness перевод и текст
Текст:
Maybe I’ve seen your face
A long long time ago
Maybe I’ve kissed your lips
Maybe I just don’t know
Перевод:
Может быть, я видел твое лицо
Очень очень давно
Может быть, я поцеловал твои губы
Может я просто не знаю
The minute I start my day
The moment I open my eyes
The second I think of your face
The time when I start to cry
Maybe you’ll never belong to me
Maybe I’m wondering why
Beauty and sadness
Beauty and sadness
There were teardrops behind your mask
As fragile as porcelain
A beauty that could not last
A love that I’d never been
Whenever I see your face
The traces of tears you’ve cried
I think of the love you lost
How something inside you died
Maybe you’ll never belong to me
Maybe I’m wondering why
Beauty and sadness
Beauty and sadness
Beauty and sadness
Beauty and sadness
Maybe I’ve seen your face
A long long time ago
Maybe I’ve kissed your lips
Maybe I just don’t know
В тот момент, когда я начинаю свой день
В тот момент, когда я открываю глаза
Второе, что я думаю о твоем лице
Время, когда я начинаю плакать
Может быть, ты никогда не будешь принадлежать мне
Может быть, мне интересно, почему
Красота и грусть
Красота и грусть
За вашей маской были слезы
Хрупкий, как фарфор
Красота, которая не могла длиться долго
Любовь, которой я никогда не был
Всякий раз, когда я вижу твое лицо
Следы слез вы плакали
Я думаю о любви, которую ты потерял
Как что-то внутри тебя умерло
Может быть, ты никогда не будешь принадлежать мне
Может быть, мне интересно, почему
Красота и грусть
Красота и грусть
Красота и грусть
Красота и грусть
Может быть, я видел твое лицо
Очень очень давно
Может быть, я поцеловал твои губы
Может я просто не знаю
The minute I start my day
The moment I open my eyes
The second I think of your face
The time when I start to cry
Maybe you’ll never belong to me
Maybe I’m wondering why
Beauty and sadness
Beauty and sadness
Beauty and sadness
Beauty and sadness
В тот момент, когда я начинаю свой день
В тот момент, когда я открываю глаза
Второе, что я думаю о твоем лице
Время, когда я начинаю плакать
Может быть, ты никогда не будешь принадлежать мне
Может быть, мне интересно, почему
Красота и грусть
Красота и грусть
Красота и грусть
Красота и грусть