The Smithereens – Tell Me When Did Things Go So Wrong перевод и текст
Текст:
We used to walk in the sun with our heads held up high
We used to stand on our own, and we never asked why
We used to do everything we were told not to do
But now we all stand in line like the rest of them do
Перевод:
Мы ходили на солнце с высоко поднятыми головами
Раньше мы стояли сами по себе, и мы никогда не спрашивали, почему
Мы привыкли делать все, что нам велели не делать
Но теперь мы все стоим в очереди, как и все остальные
And now it’s gone, gone, gone
Tell me, when did things go so wrong?
We used to laugh in their face at the things that they said
And if we had to be them, then we’d rather be dead
And now we all stand in line like the rest of them do
We let it all slip away, tell me, what did we do?
And now it’s gone, gone, gone
Tell me, when did things go so wrong?
And now it’s gone, gone, gone
Tell me, when did things go so wrong?
All right, yeah
And now it’s gone, gone, gone
Tell me, when did things go so wrong?
We used to walk in the sun with our heads held up high
We used to stand on our own, and we never asked why
We used to do everything we were told not to do
But now we all stand in line like the rest of them do
And now it’s gone, gone, gone
Tell me, when did things go so wrong?
And now it’s gone, gone, gone
Tell me, when did things go so wrong?
И теперь это ушло, ушло, ушло
Скажите, когда все пошло не так?
Мы смеялись им в лицо тому, что они говорили
И если бы мы были ими, мы бы предпочли умереть
И теперь мы все стоим в очереди, как и все остальные
Мы позволили всему ускользнуть, скажите мне, что мы сделали?
И теперь это ушло, ушло, ушло
Скажите, когда все пошло не так?
И теперь это ушло, ушло, ушло
Скажите, когда все пошло не так?
Хорошо да
И теперь это ушло, ушло, ушло
Скажите, когда все пошло не так?
Мы ходили на солнце с высоко поднятыми головами
Раньше мы стояли сами по себе, и мы никогда не спрашивали, почему
Мы привыкли делать все, что нам велели не делать
Но теперь мы все стоим в очереди, как и все остальные
И теперь это ушло, ушло, ушло
Скажите, когда все пошло не так?
И теперь это ушло, ушло, ушло
Скажите, когда все пошло не так?
Альбом
The Smithereens – Blow Up
