The Specials – Stereotypes, Pt. 2 перевод и текст
Текст:
He’s just a stereotype
He drinks his age in pints
He has girls every night
He doesn’t really exist.
Перевод:
Он просто стереотип
Он пьет свой возраст в пинтах
У него есть девушки каждую ночь
Он на самом деле не существует.
He spends his weekends with a load of blokes
He forgets the punchline when he tells a joke
He wants to stay out, he don’t want to go home
‘Til his nicotine fingers are stuffed down his throat.
He’s just a stereotype
He drinks his age in pints
He drives home pissed at night
And he listens to his stereo.
He blamed his fiancée when he caught VD
The doctor said no drink for seventeen weeks
He wants to go out but he has to stay home
Sit in and watch colour TV on his own.
He’s just a stereotype
He drinks his age in pints
He drives home pissed at night
And he listens to his stereo.
The tablets are finished, the cure is complete
He hasn’t had a drink now for seventeen weeks
Seventeen pints, tonight is the night
It goes straight to his head, he ends up in a fight.
Police chase him home through the dark rainy night
Fluorescent jam sandwich with flashing blue light
His mum’s waiting up, she hopes he’s alright
But he’s wrapped ‘round a lamp post on Saturday night.
He’s just a stereotype
He drinks his age in pints
Он проводит свои выходные с кучей парней
Он забывает изюминку, когда рассказывает анекдот
Он хочет остаться, он не хочет идти домой
‘Пока его никотиновые пальцы не набивают горло.
Он просто стереотип
Он пьет свой возраст в пинтах
Он едет домой в бешенстве ночью
И он слушает его стерео.
Он обвинил свою невесту, когда он поймал В.Д.
Врач сказал, что не пить в течение семнадцати недель
Он хочет выйти, но он должен остаться дома
Сядьте и посмотрите цветной телевизор самостоятельно.
Он просто стереотип
Он пьет свой возраст в пинтах
Он едет домой в бешенстве ночью
И он слушает его стерео.
Таблетки закончены, лечение завершено
Он не пил уже семнадцать недель
Семнадцать пинт, сегодня ночь
Это идет прямо к его голове, он заканчивается в бою.
Полиция преследует его домой в темную дождливую ночь
Флуоресцентный джем сэндвич с мигающим синим светом
Его мама ждет, она надеется, что он в порядке
Но он обернут вокруг фонарного столба в субботу вечером.
Он просто стереотип
Он пьет свой возраст в пинтах
He doesn’t really exist.
Он на самом деле не существует.
Альбом
The Specials – More Specials
