The Spencer Davis Group – I Washed My Hands In Muddy Water перевод и текст

I was born in Macon, Georgia, met my dad in a Macon jail
He said, «Son, if you keep your hands clean
You won’t have them bloodhounds on your trail»
I fell in with bad companions, robbed a man in Tennessee

Я родился в Макон, штат Джорджия, встретил моего отца в тюрьме Макон
Он сказал: «Сынок, если ты будешь держать руки в чистоте»
Вы не будете иметь их кровавые гонцы на вашем следе »
Я попал с плохими спутниками, ограбил человека в Теннесси

Refrain:
I washed my hands in muddy water
I washed my hands but they didn’t come clean
Tried to do what my daddy told me
But I must have washed my hands in a muddy stream

I asked the jailer when my time’s up, he said, «Son, we won’t forget
If you try to keep your hands clean
We may make a good man of you yet.»
I couldn’t wait to do my sentence, I broke out of the Nashville jail
I just crossed the line of Georgia
And I can hear those bloodhounds on my trail

Refrain 2x

Рефрен:
Я вымыла руки в мутной воде
Я вымыла руки, но они не пришли чистыми
Пытался сделать то, что сказал мне мой папа
Но я, должно быть, вымыл руки в грязном потоке

Я спросил тюремщика, когда мое время истекло, он сказал: «Сынок, мы не забудем
Если вы пытаетесь держать руки в чистоте
Мы можем сделать из тебя хорошего человека. »
Я не мог дождаться, чтобы сделать мое предложение, я вырвался из тюрьмы в Нэшвилле
Я только что пересек линию Грузии
И я могу услышать тех кровавых гончих на моем следе

Рефрен 2x