The Spencer Davis Group – Stevie’s Blues перевод и текст

Well, so sad and lonely since my baby went away from me
Well, so sad and lonely since my baby went away from me
Well, black night has fallen, hum, oh how I hate to be alone
Well, I woke up this morning, I found out my baby’s gone away from me

Ну, так грустно и одиноко, так как мой ребенок ушел от меня
Ну, так грустно и одиноко, так как мой ребенок ушел от меня
Ну, черная ночь упала, гул, как я ненавижу быть одна
Ну, я проснулся этим утром, я узнал, что мой ребенок ушёл от меня

I got the blues about my baby
Girl, you know I’m about to go out of my worried mind
I got the blues about my baby
Girl, you know I’m about to go out of my worried mind
Well black night has fallen, girl I just ain’t used to your kind.

Alternate Version:

One, two, J, free ?
I don’t believe it ?
Oh yeah! Come on!
I said I’m gonna leave this morning, baby
I’m gonna pack my clothes and go away from here
I said I think I’m gonna leave this morning, baby
Gonna pack my clothes and go away from here
Yes said you wake up, then you find your good man gone
Yeah in the morning baby,
That’s when I have the blues
Oh, in the morning, baby,
Don’t you know that’s when I have the blues,
My baby’s gonna left, gonna left me here to cry
There’s one thing I have,
That’s my love for you
Oh there’s one thing I have,
I’ve a whole lot of love for you, baby, come on, ooh
I said my baby’s gonna left, my baby’s gonna left me here to cry

Я получил блюз о моем ребенке
Девушка, вы знаете, я собираюсь сойти с ума
Я получил блюз о моем ребенке
Девушка, вы знаете, я собираюсь сойти с ума
Ну вот и настала черная ночь, девочка, я просто не привык к твоему виду.

Альтернативная версия:

Раз, два, J, бесплатно ?
Я не верю в это ?
О, да! Давай!
Я сказал, что уйду сегодня утром, детка
Я соберу свою одежду и уйду отсюда
Я сказал, что я думаю, что я уйду этим утром, детка
Собираюсь собирать одежду и уходить отсюда
Да, сказал, что ты проснешься, тогда ты найдешь своего хорошего человека ушел
Да, утром, детка,
Вот когда у меня блюз
О, утром, детка,
Разве ты не знаешь, что когда у меня есть блюз,
Мой ребенок уйдет, оставит меня здесь плакать
У меня есть одна вещь,
Это моя любовь к тебе
О, есть одна вещь, которую я имею,
Я очень люблю тебя, детка, давай, ооо
Я сказал, что мой ребенок уйдет, мой ребенок оставит меня здесь, чтобы плакать

Stevie’s babbling on piano solo

(yeah yeah) oh yeah

Tell me baby,
Honey, honey what’s wrong with you
Oh tell me baby,
Honey, honey what’s wrong with you, ooh
? ? ? since your good man gonna left you
Oh I said I got the blues, blues about my baby
Don’t you know I’m ’bout to go out of my worried mind
Well I said I got the blues about my baby
Oh don’t you know I’m ’bout to go out of my worried mind
Pretty baby’s gonna left me, my baby she’s gone, gone away, oh yeah
Well, today I’m gonna get lucky, and down the road you know I’m goin’.

Болтание Стиви с фортепианным соло

(да да) о да

Скажи мне, детка,
Дорогая, дорогая, что с тобой?
О, скажи мне, детка,
Дорогая, дорогая, что с тобой, ооо
? ? ? так как твой хороший человек оставит тебя
О, я сказал, что получил блюз, блюз о моем ребенке
Разве ты не знаешь, что я выхожу из своего беспокойства
Ну, я сказал, что получил блюз о моем ребенке
О, разве ты не знаешь, что я должен выйти из своего обеспокоенного ума
Милый ребенок оставит меня, мой ребенок, она ушла, ушла, о да
Что ж, сегодня мне повезет, и в будущем вы знаете, что я иду.