The Spill Canvas – Flaws перевод и текст

I never remember birthdays,
But I can never forget the sound of her name.
The structure of vowels and letters flow perfectly together.

I’m terrible with crowds,

Я никогда не помню дни рождения,
Но я никогда не забуду звук ее имени.
Структура гласных и букв прекрасно сочетаются друг с другом.

Я ужасен с толпой,

I’ll take my swollen pride and lay it down tonight.
Oh, if only for a moment of your time
And then you’ll finally see how it’s supposed to be.
Our flaws dissolve in love so easily.

Well, I’m addicted to coffee,
But I would give up the cup if you wanted me.
Completely change my lifestyle all for the sake of one smile.

I’m hardly punctual,
But I could rearrange my usual.
For once, I will be early. You won’t be able to resist me!

I’ll take my swollen pride and lay it down tonight.
Oh, if only for a moment of your time
And then you’ll finally see how it’s supposed to be.
Oh, our flaws dissolve in love so easily.

I’ll change everything I do,
Take whatever measures possible to accommodate you.
No, I don’t put much faith in anything at all,
But I feel confident when you’re around and I’m not afraid to fall!

I’ll take my swollen pride and lay it down tonight.
Oh, if only for a moment of your time
And then you’ll finally see how it’s supposed to be!
Oh, our flaws dissolve in love so easily.

Я возьму свою раздутую гордость и положу ее сегодня вечером.
О, если бы только момент вашего времени
И тогда вы, наконец, увидите, как это должно быть.
Наши недостатки растворяются в любви так легко.

Ну, я зависим от кофе,
Но я бы бросил чашку, если бы ты хотел меня.
Полностью изменить свой образ жизни все ради одной улыбки.

Я вряд ли пунктуален,
Но я мог бы изменить свой обычный.
На этот раз я буду рано. Вы не сможете противостоять мне!

Я возьму свою раздутую гордость и положу ее сегодня вечером.
О, если бы только момент вашего времени
И тогда вы, наконец, увидите, как это должно быть.
О, наши недостатки так легко растворяются в любви.

Я изменю все, что я делаю,
Примите все возможные меры, чтобы приспособиться к вам.
Нет, я вообще ни во что не верю,
Но я чувствую себя уверенно, когда ты рядом, и я не боюсь упасть!

Я возьму свою раздутую гордость и положу ее сегодня вечером.
О, если бы только момент вашего времени
И тогда вы, наконец, увидите, как это должно быть!
О, наши недостатки так легко растворяются в любви.