The Spill Canvas – Reckless Abandonment перевод и текст

I don’t believe, in anything,
that she has been saying about me.
Yeah we don’t believe in anything,
that these critics go writing in their magazines.

Я ни во что не верю,
что она говорила обо мне.
Да, мы ни во что не верим,
что эти критики пишут в своих журналах.

Chorus:
The world is spinning way too fast.
The entire human race, will float into space.
So fill your shoes with cement,
And kiss the ones you love,
With reckless abandonment.

I’m not concerned, with pleasing
all those little pricks and all their little scenes.
See I’d like to believe in those who try,
To turn the best of what they have, before they die.

Chorus

We are earthquakes, we are tidal waves.
We’re destruction at its finest, yeah
we are lava in the cave.
We feed on the irony, we drink hypocrisy.
We are everything we hate,
but we have everything we need.

We are earthquakes, we are tidal waves.
We’re destruction at its finest, yeah
we are lava in the caves
We feed on the irony, we drink hypocrisy.
We are everything we hate, and need.

Chorus x2

Припев:
Мир вращается слишком быстро.
Вся человеческая раса полетит в космос.
Так что наполни свою обувь цементом,
И поцелуй тех, кого любишь,
С опрометчивым отказом.

Я не обеспокоен, с удовольствием
все эти маленькие уколы и все их маленькие сцены.
Смотри, я бы хотел верить в тех, кто пытается,
Чтобы превратить лучшее из того, что у них есть, прежде чем они умрут.

Chorus

Мы землетрясения, мы приливные волны.
Мы разрушение во всей красе, да
мы лава в пещере.
Мы питаемся иронией, мы пьем лицемерие.
Мы все, что мы ненавидим,
но у нас есть все, что нам нужно.

Мы землетрясения, мы приливные волны.
Мы разрушение во всей красе, да
мы лава в пещерах
Мы питаемся иронией, мы пьем лицемерие.
Мы — все, что мы ненавидим и нуждаемся.

Chorus x2