The Spinners – I Cross My Heart перевод и текст
Текст:
It’s good to see you girl
Since you been gone it’s been a lonely world
For me
It’s been so long
Перевод:
Рад видеть тебя, девочка
С тех пор как ты ушел, это был одинокий мир
Для меня
Это было так долго
Of how we used to be
To think that I
Was fool enough to cast your love aside
For foolish pride
But love, I learned
I played with fire, had my fingers burnt
Yes, I have learned
And as the trees
I think ?
this lonely heart of mine
It’s yours if you return
I cross my heart
I swear I won’t misuse your love again
And I cross my heart
Without your loneliness you’ll never end
Darling, my little darling
I know I’m to blame, I’m so ashamed
I thought love was just a game
But now I see
My destiny is to live a lonely life
Since I sacrificed your precious love
You gave to me
Come back to me
And end this misery that I’m existing in
Darling let me in again
Как мы привыкли быть
Думать что я
Был достаточно глуп, чтобы отбросить твою любовь
Для глупой гордости
Но любовь, я узнал
Я играл с огнем, мои пальцы сгорели
Да я выучил
И как деревья
Я думаю, что ?
это мое одинокое сердце
Это твое, если ты вернешься
Я скрещиваю свое сердце
Клянусь, я больше не буду злоупотреблять твоей любовью
И я скрещиваю свое сердце
Без твоего одиночества ты никогда не кончишь
Дорогая, моя маленькая дорогая
Я знаю, что я виноват, мне так стыдно
Я думал, что любовь это просто игра
Но теперь я вижу
Моя судьба — жить одинокой жизнью
Так как я пожертвовал вашей драгоценной любовью
Ты дал мне
Вернись ко мне
И положить конец этому страданию, в котором я существую
Дорогая, впусти меня снова
I cross my heart
I’ll never, never make you cry again
And I’ll cross my heart
I’ll never make you say goodbye again
Oh no
Oh no
I crossed my heart
I swear I’ll never never, never misuse your love again
I cross my heart
That I’ll never, never make you cry again
And I cross my heart
Я скрещиваю свое сердце
Я никогда, никогда не заставлю тебя плакать снова
И я буду пересекать мое сердце
Я никогда не заставлю тебя попрощаться снова
о нет
о нет
Я пересек свое сердце
Клянусь, я никогда не буду никогда, никогда не буду злоупотреблять твоей любовью
Я скрещиваю свое сердце
Что я никогда, никогда не заставлю тебя плакать снова
И я скрещиваю свое сердце
Альбом
The Spinners – The Original Spinners
