The Spinners – I Just Can’t Help But Feel The Pain перевод и текст
Текст:
Just can’t help, but feel the…
Just can’t help, but feel the…
Just can’t help, but feel the…
Paaain!
Перевод:
Просто не могу помочь, но чувствую …
Просто не могу помочь, но чувствую …
Просто не могу помочь, но чувствую …
Paaain!
Everybody tells me that I’m just a plain old fool, yeah (plain old fool, yeah)
I can’t help because I love you the way that I do (I do)
They never knew how hard I tried (I tried)
To keep you off my mind (my mind)
It’s so hard (it’s so hard)
Everytime I think I’m getting over you
Somebody mentions your name (your name)
And this old feeling comes over me
And I just can’t help but feel the pain
Sometimes I think I’m slowly losing my mind, yeah (losing my mind, yeah)
My friends say forget her and leave those memories behind (behind)
I can’t forget the thrill (the thrill)
I guess I never will (never will)
It’s so hard (it’s so hard)
And everytime I think I’m getting over you
Somebody mentions your name (your name)
And this old feeling comes over me
And I just can’t help but feel the pain
It’s so hard (it’s so hard)
And everytime I think I’m getting over you
Somebody mentions your name (your name)
And this old feeling comes over me
And I just can’t help but (no, no baby!)
I just can’t help but (no, no baby!)
I just can’t help but feel the pain
Все говорят мне, что я просто старый дурак, да (старый дурак, да)
Я не могу помочь, потому что я люблю тебя так, как я (я делаю)
Они никогда не знали, как сильно я пытался (я пытался)
Чтобы держать тебя в голове (мой разум)
Это так сложно (это так сложно)
Каждый раз, когда я думаю, что преодолеваю тебя
Кто-то упоминает ваше имя (ваше имя)
И это старое чувство приходит ко мне
И я просто не могу не чувствовать боль
Иногда я думаю, что медленно схожу с ума, да (схожу с ума, да)
Мои друзья говорят, забудь ее и оставь эти воспоминания позади
Я не могу забыть острые ощущения (острые ощущения)
Я думаю, я никогда не буду (никогда не буду)
Это так сложно (это так сложно)
И каждый раз, когда я думаю, что я над тобой
Кто-то упоминает ваше имя (ваше имя)
И это старое чувство приходит ко мне
И я просто не могу не чувствовать боль
Это так сложно (это так сложно)
И каждый раз, когда я думаю, что я над тобой
Кто-то упоминает ваше имя (ваше имя)
И это старое чувство приходит ко мне
И я просто не могу помочь, но (нет, детка!)
Я просто не могу помочь, но (нет, детка!)
Я просто не могу не чувствовать боль