The Tea Party – Poem On The Inside Cover перевод и текст
Текст:
I’ll show you the door when you’ve decided to hold on to all that you’ve lost.
You see, all this is nothing when she comes and tears you apart.
Of course, all this is nothing if you hold the key to her heart.
I told you I am your saviour and your truth.
Перевод:
Я покажу вам дверь, когда вы решили сохранить все, что потеряли.
Видите ли, все это ничего, когда она приходит и разрывает вас на части.
Конечно, все это ничего, если вы держите ключ к ее сердцу.
Я сказал тебе, что я твой спаситель и твоя правда.
I will steal the soul from you if there is no truth.
Let’s end this lie tonight.
When the thirteenth apostle is knocking at my door,
a new sun is rising in the east. Did I tell you that?
It’s true. So sing thorughout the streets and sing throughout the night.
Go and tell the people my soul is aflight.
Although you might save me from all these emotions that are filling my mind,
all of your healers are still hurting my kind.
I will watch what the rain blows in,
and I will continue to tell people that a climb to the holy land
is a slide to the devil’s hand.
Something is going to change these times and I’ll watch them fade away.
So if they want to keep me hung on their crosses
they’ll have to find some bigger nails.
I will continue to walk these streets like a doubting Thomas
and I’ll swear at saints when they pass me by.
Nothing is pure when everything is tainted.
Where am I going to go when I die.
So you see, I’ll try to let you go and I’ll try very hard to forget.
I don’t think my thought will subside, I guess I’m just losing my mind.
I’m walking alone, I’m standing in the sun.
I’m thinking about my life and how it’s barely just begun.
I want to run.
Я украду душу у тебя, если нет правды.
Давайте закончим эту ложь сегодня вечером.
Когда тринадцатый апостол стучится в мою дверь,
новое солнце встает на востоке. Я говорил тебе это?
Это так. Так что пойте по улицам и пойте всю ночь.
Иди и скажи людям, что моя душа в полете.
Хотя вы можете спасти меня от всех этих эмоций, которые наполняют мой разум,
все твои целители все еще причиняют мне боль.
Я буду смотреть, что дует дождь,
и я буду продолжать рассказывать людям, что забираюсь на святую землю
это слайд в руку дьявола.
Что-то изменится в эти времена, и я буду наблюдать, как они исчезают.
Так что, если они хотят держать меня на крестах
им придется найти несколько больших гвоздей.
Я буду продолжать ходить по этим улицам, как сомневающийся Томас
и я буду ругаться на святых, когда они будут проходить мимо меня.
Ничто не чисто, когда все испорчено.
Куда я пойду, когда умру.
Итак, вы видите, я постараюсь отпустить вас и очень постараюсь забыть.
Я не думаю, что моя мысль утихнет, я просто схожу с ума.
Я иду один, я стою на солнце.
Я думаю о своей жизни и о том, как она только началась.
Я хочу бежать.