The Tea Party – So Careless перевод и текст

I wake up in the morning and I make your cup of tea
I stand beside the bed and I fall in love with what I see
Then the night before comes flooding back and it’s all askew
I’m so careless when it comes to you

Я просыпаюсь утром и делаю твою чашку чая
Я стою возле кровати и влюбляюсь в то, что вижу
Затем накануне вечером наступает наводнение, и все это искажается.
Я так небрежен, когда дело доходит до тебя

I’m so careless

I’m decadent, that libertine, I’ll put him on the shelf
Just to live and hope that one day I’ll wake up and see myself
It’s tragic how I twist and turn, I keep it out of view
I’m so careless when it comes to you

I break down

See that picture on the wall?
Of me and Mr. Grey
It’s time I face my fears, my dear
Before you walk away

I’m so careless
I’m so careless

Suddenly, I’m wide awake, I’m still in bed with you
Was it just a nightmare or some tangent of the truth?
It’s tragic how I twist and turn, I keep it out of view
I’m so careless when it comes to you

I break down

See that picture on the wall?
Of me and Mr. Grey
It’s time I face my fears, my dear
Before you walk away

Just walk away
Please stay

See that picture on the wall?
Of me and Mr. Grey
It’s time I face my fears, my dear

Я такой беспечный

Я декадент, этот развратник, я положу его на полку
Просто жить и надеяться, что однажды я проснусь и увижу себя
Трагично, как я крути и поворачиваюсь, я держу это вне поля зрения
Я так небрежен, когда дело доходит до тебя

Я сломался

Видишь эту картинку на стене?
Я и мистер Грей
Пришло время столкнуться со своими страхами, моя дорогая
Прежде чем уйти

Я такой беспечный
Я такой беспечный

Внезапно я проснулся, я все еще в постели с тобой
Был ли это просто кошмар или какой-то касательный истины?
Трагично, как я крути и поворачиваюсь, я держу это вне поля зрения
Я так небрежен, когда дело доходит до тебя

Я сломался

Видишь эту картинку на стене?
Я и мистер Грей
Пришло время столкнуться со своими страхами, моя дорогая
Прежде чем уйти

Просто уйди
Пожалуйста останься

Видишь эту картинку на стене?
Я и мистер Грей
Пришло время столкнуться со своими страхами, моя дорогая

I’m so careless
I’m so careless
I’m so careless
When it comes to you

Я такой беспечный
Я такой беспечный
Я такой беспечный
Когда дело доходит до вас