The Temptations – A Tear From A Woman’s Eyes перевод и текст
Текст:
I saw the saddest thing, other day.
When an old man pass my way.
Walking the streets so all alone.
All because he had no home.
Перевод:
Я видел самое грустное, другой день.
Когда старик проходит мой путь.
Гулять по улицам так в одиночестве.
Все потому, что у него не было дома.
But the saddest thing I’ve ever seen,
Is a tear from a woman’s eye.
A tear from a woman’s eye.
Hmmm
I saw a man, no shoes on his feet.
But the saddest thing is to see a woman weep.
A woman is tender thing.
To see her cry, a sad, sad thing.
Nothing touches me deeper inside,
Than a tear from a woman’s eye.
A tear from a woman’s eye.
Hmmm
Instrumental — Humming
A woman’s tears dropping on her cheek,
Is like a sound of thunder, that loudly it rings.
‘Cause when I see her cry, I know she hurts inside.
Yes, the saddest thing I’ve ever seen.
Is a tear from a woman’s eye.
A tear from a woman’s eye.
Hmmm
Sad, sad thing is a tear from a woman’s eye.
A sad, sad thing is to see a woman cry.
Sad, sad, sad thing is a tear from a woman’s eye.
Sad, sad, sad thing is to see a woman cry.
Is a tear from a woman’s eye.
A tear from a woman’s eye.
Hmmm
I saw a man, no shoes on his feet.
But the saddest thing is to see a woman weep.
A woman is tender thing.
To see her cry, a sad, sad thing.
Nothing touches me deeper inside,
Than a tear from a woman’s eye.
A tear from a woman’s eye.
Hmmm
Instrumental — Humming
A woman’s tears dropping on her cheek,
Is like a sound of thunder, that loudly it rings.
‘Cause when I see her cry, I know she hurts inside.
Yes, the saddest thing I’ve ever seen.
Is a tear from a woman’s eye.
A tear from a woman’s eye.
Hmmm
Sad, sad thing is a tear from a woman’s eye.
A sad, sad thing is to see a woman cry.
Sad, sad, sad thing is a tear from a woman’s eye.
Sad, sad, sad thing is to see a woman cry.
Но самое печальное, что я когда-либо видел,
Это слеза из женского глаза.
Слеза из женского глаза.
Хммм
Я видел человека без обуви на ногах.
Но самое печальное – видеть, как женщина плачет.
Женщина – это нежная вещь.
Видеть ее плач, печально, грустно.
Ничто не касается меня глубже внутри,
Чем слеза из женского глаза.
Слеза из женского глаза.
Хммм
Инструментальная музыка – Гудение
Слезы женщины падают на ее щеку,
Это как звук грома, который громко звенит.
Потому что, когда я вижу, как она плачет, я знаю, что она болит внутри.
Да, самая грустная вещь, которую я когда-либо видел.
Это слеза из женского глаза.
Слеза из женского глаза.
Хммм
Грустная, грустная вещь – слеза из женского глаза.
Печально, грустно видеть, как женщина плачет.
Грустная, грустная, грустная вещь – слеза из женского глаза.
Грустно, грустно, грустно видеть, как женщина плачет.
Это слеза из женского глаза.
Слеза из женского глаза.
Хммм
Я видел человека без обуви на ногах.
Но самое печальное – видеть, как женщина плачет.
Женщина – это нежная вещь.
Видеть ее плач, печально, грустно.
Ничто не касается меня глубже внутри,
Чем слеза из женского глаза.
Слеза из женского глаза.
Хммм
Инструментальная музыка – Гудение
Слезы женщины падают на ее щеку,
Это как звук грома, который громко звенит.
Потому что, когда я вижу, как она плачет, я знаю, что она болит внутри.
Да, самая грустная вещь, которую я когда-либо видел.
Это слеза из женского глаза.
Слеза из женского глаза.
Хммм
Грустная, грустная вещь – слеза из женского глаза.
Печально, грустно видеть, как женщина плачет.
Грустная, грустная, грустная вещь – слеза из женского глаза.
Грустно, грустно, грустно видеть, как женщина плачет.