The Temptations – Check Yourself перевод и текст

Otis (& then Melvin — spoken)
By and by, you knew that you make me cry. (By and by, knew you’d make me cry)
And my love for you will never die. (My love will never, never die)
But I had to find out on my own.

Отис (а затем Мелвин – разговорный)
Вскоре вы знали, что заставляете меня плакать. (Вскоре я знал, что ты заставишь меня плакать)
И моя любовь к тебе никогда не умрет. (Моя любовь никогда не умрет)
Но я должен был выяснить сам.

(Check yourself, check yourself)

Paul:
Aww, that’s what they told me. (Check yourself, check yourself)
I paid no mind. (Check yourself, check yourself)
I kept on breaking hearts, (Check yourself, check yourself)
All down the line. (Check yourself, check yourself)

Sometimes you just got to lose.
That’s when you pay your dues.
I guess I was a fool, I guess I was a fool,
To think that… you’d stayed so true.

Aww, I really played in the game. (Check yourself, check yourself)
I’d always win. (Check yourself, check yourself)
Now the tables turn. (Check yourself, check yourself)
And I’m on the losing end. (Check yourself, check yourself)

Oh don’t, feel sorry.
I had it coming, it’s true.
‘Cause I’m losing, yes, I’m losing, I’m losing you.

Before I go, I’d like for you to know.
You’ve had my heart from the very start.
But there’s one more thing, before we part.
And that’s I’m sorry, sorry, sorry to my heart.

Aww, I’m on my sad way. (Check yourself, check yourself)
Because I know I’d lost your love. (Check yourself, check yourself)
I’ll kick it, like a pass. (Check yourself, check yourself)

But I’ll be thinking of….
The good times. (The good times)

(Проверь себя, проверь себя)

Пол:
Оу, вот что они сказали мне. (Проверь себя, проверь себя)
Я не обращал внимания. (Проверь себя, проверь себя)
Я продолжал разбивать сердца, (Проверь себя, проверь себя)
Все по линии. (Проверь себя, проверь себя)

Иногда ты просто должен проиграть.
Вот когда вы платите свои взносы.
Я думаю, я был дураком, я думаю, я был дураком,
Думать, что … ты бы остался таким правдивым.

Ой, я действительно играл в игру. (Проверь себя, проверь себя)
Я бы всегда побеждал. (Проверь себя, проверь себя)
Теперь таблицы поворачиваются. (Проверь себя, проверь себя)
И я в проигрыше. (Проверь себя, проверь себя)

Ой, не жалей.
Я ожидал, это правда.
Потому что я проигрываю, да, я проигрываю, я теряю тебя.

Прежде чем я уйду, я хотел бы, чтобы вы знали.
У тебя было мое сердце с самого начала.
Но есть еще одна вещь, прежде чем мы расстанемся.
И это извините, извините, извините мое сердце.

Ой, я нахожусь на моем грустном пути. (Проверь себя, проверь себя)
Потому что я знаю, что потерял твою любовь. (Проверь себя, проверь себя)
Я ударю, как пас. (Проверь себя, проверь себя)

Но я буду думать о ….
Хорошие времена (Хорошие времена)

Aww, that’s what they told me. (Check yourself, check yourself)
That’s what they told me. (Check yourself, check yourself)
That’s what they… what they told me. (Check yourself, check yourself)
Hmmm…

Оу, вот что они сказали мне. (Проверь себя, проверь себя)
Вот что они сказали мне. (Проверь себя, проверь себя)
Это то, что они … что они сказали мне. (Проверь себя, проверь себя)
Хммм …